Trainspotters feat. Cleo - Skeemin - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trainspotters feat. Cleo - Skeemin




Skeemin
Схема
Thinkin bout a master skeem
Думаю о хитрой схеме,
Bout to pull it off right now, the bastards team
Готов провернуть её прямо сейчас, команда ублюдков,
Got the crew setup right, it has been real
Собрал команду правильно, всё по-настоящему,
With vax, rb skates, merch to match the dream, you see
С ваксой, роликами RB, мерчем в тему, понимаешь?
Now, we still on that tip
Мы всё ещё в деле,
And you ain't feelin this shit... then it is what it is if you dig
И если тебе это не по душе... ну и ладно, это как есть, врубаешься?
Oh you real as it gets...
О, ты настоящий...
I don't know bout you, but my lifestyle's killin my kicks and i'm quick
Не знаю, как у тебя, но мой образ жизни убивает мою обувь, а я быстр,
Fuck em at a party, pop another ollie
Пошли их всех на вечеринке, замути ещё один олли,
Bottom line is you need knowledge to be broke n ballin
Суть в том, что нужны мозги, чтобы быть нищим и крутым,
So no suckers on it, when we skeemin on the next move
Так что никаких лохов, когда мы мутим следующий ход,
If you respect us... it's mutural
Если ты уважаешь нас... это взаимно,
Mind the code and the etiquette dude
Помни о кодексе и этикете, чувак,
If you recollect what we represent, it might not interest you
Если ты вспомнишь, что мы представляем, это может тебя не заинтересовать,
Cus we're in it for life, what's the option really
Потому что мы в деле по жизни, какой ещё есть вариант?
Keep the balance while you droppin in it, lock it, feel me
Держи баланс, пока делаешь трюк, зафиксируй, прочувствуй,
Treat rap like a trick i wanna land
Отношусь к рэпу, как к трюку, который хочу сделать,
Both ways, mad style, erk stickin to the plan
В обе стороны, крутой стиль, эрк, придерживаясь плана,
Skeemin on this shit, every trip and every land
Мутим это дело, в каждой поездке, в каждой стране,
Bout to drop some mo tracks, maybe get me to japan
Собираюсь выпустить ещё несколько треков, может, даже попаду в Японию,
Understand? if you understood, good
Понимаешь? Если понял, хорошо,
Then you get it how we get it, stay reppin like we can
Тогда ты врубаешься, как мы это делаем, держим марку, как можем,
Maybe even get it why we spittin in the lab
Может быть, даже понимаешь, почему мы читаем в студии,
Stay skeemin on this shit while we kick it with the fam, man...
Продолжаем мутить это дело, пока зависаем с семьёй, мужик...
Skeemin
Схема
It's a part of life, we're livin larger now
Это часть жизни, теперь мы живём по-крупному,
It's the goddamn deal
Вот в чём дело,
We stay fiendin, dreamin got me feelin like
Мы всё время жаждем, мечты заставляют меня чувствовать,
Skeemin
Схема
It's just a part of life, we're livin larger now
Это просто часть жизни, теперь мы живём по-крупному,
It's the goddamn deal, we stay breathin
Вот в чём дело, мы продолжаем дышать,
Dreamin got me feelin like
Мечты заставляют меня чувствовать,
Got my feet on the earth, an with sum trees to my dome
Мои ноги на земле, а в голове немного травы,
I be steady thinkin of a skeem of my own
Я постоянно думаю о своей собственной схеме,
Call it get-rich-quick if you will, i don't care
Называй это "быстрым обогащением", если хочешь, мне всё равно,
They seem to do it everywhere, why not here
Кажется, все так делают, почему бы и нет?
So first sum money, alot's what you get last
Итак, сначала немного денег, много - это то, что ты получаешь в последнюю очередь,
Get someone with a clean past, i'll need that
Найди кого-нибудь с чистым прошлым, мне это нужно,
Rent a house out in the forrest, isolated
Снять дом в лесу, в глуши,
In a matter of months i'll be hittin isolator
Через пару месяцев я буду варить дурь,
Sum fucked up shit gettin you so strange
Какая-то дичь сводит тебя с ума,
The dirty north, up here it ain't no slow game
Грязный север, здесь не играют по мелочам,
An thru my boy no-name
И через моего кореша Безымянного
I push the dro away, no way it stops, it's ok
Я продвигаю дурь, ни за что не остановлюсь, всё в порядке,
But for the right doe you're gonna need hydro
Но для правильной дури тебе понадобится гидропоника,
Sumthin so illegal, feels right though
Что-то настолько незаконное, но такое правильное,
All my life all authorities fought it
Всю мою жизнь власти с этим боролись,
Tried to trick me an a part of me thought it
Пытались обмануть меня, и часть меня верила,
Logically must be sum truth to it
Логически, в этом должна быть какая-то правда,
To prove it, had no use, i had to do it
Чтобы доказать это, не было смысла, я должен был сам это сделать,
When i've filled up my cup an i've built up enough
Когда я наполню свой стакан и накоплю достаточно,
I gotta get it white before i can tjill with the stuff
Я должен отмыть его, прежде чем смогу расслабиться с этим добром,
An no worries there, i always got sumthin
И не беспокойся, у меня всегда что-нибудь есть,
Thas where homie nameless comes in
Вот тут-то и появляется кореш Безымянный,
Split it 25/50 with ya mans
Делим 25/50 с твоим парнем,
A skeem well done, then i kick it with the fam... goddamn
Схема провернута, а потом я отдыхаю с семьёй... чёрт возьми.
Skeemin
Схема
It's a part of life, we're livin larger now
Это часть жизни, теперь мы живём по-крупному,
It's the goddamn deal
Вот в чём дело,
We stay fiendin, dreamin got me feelin like
Мы всё время жаждем, мечты заставляют меня чувствовать,
Skeemin
Схема
It's just a part of life, we're livin larger now
Это просто часть жизни, теперь мы живём по-крупному,
It's the goddamn deal, yeah we're still dreamin
Вот в чём дело, да, мы всё ещё мечтаем,
Dreamin got me feelin like
Мечты заставляют меня чувствовать,
Skeemin
Схема





Writer(s): Alexander Olof Juneblad, Erik Nils Hoerstedt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.