Trak feat. Mougleta - Pretend (feat. Mougleta) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trak feat. Mougleta - Pretend (feat. Mougleta)




Stop and don't even try to pretend
Остановись и даже не пытайся притворяться
I'm not the poison, you're the venom running in
Я не яд, ты - яд, текущий внутри.
And as I walk in the night, shadows passing by
И когда я иду в ночи, мимо проплывают тени.
The thought of you leaving me, haunts me every time
Мысль о том, что ты покидаешь меня, преследует меня каждый раз
We had it sorted, yea we had sorted
Мы разобрались с этим, да, мы разобрались
According to what we saw in these problems we kept resolving
В соответствии с тем, что мы видели в этих проблемах, которые мы продолжали решать
Gave you what you need to keep going
Дал тебе то, что тебе нужно, чтобы продолжать идти
Back to the same shit in the morning
Утром возвращаешься к тому же дерьму
Cuz you want love, you want drugs, you wana - but that ain't enough
Потому что ты хочешь любви, ты хочешь наркотиков, ты хочешь - но этого недостаточно
We almost could've had peace, but instead you wanted that ease
У нас почти мог бы быть мир, но вместо этого ты захотел этой легкости
Had your soul locked up in chains of hate and sorrow up with no keys
Была ли твоя душа заперта в цепях ненависти и печали, без ключей
Yeah, we scrunched up, we done fucked up, can't get rid of that crease
Да, мы сморщились, мы облажались, не можем избавиться от этой складки
So, you let go, and I hold on, but it's like we can't move on
Итак, ты отпускаешь, а я держусь, но похоже, что мы не можем двигаться дальше
You got two faces, two tones
У тебя два лица, два тона
And I can't really take both home
И я действительно не могу забрать домой и то, и другое
Cuz every time that we step forward, it's like you taking, 10 gone
Потому что каждый раз, когда мы делаем шаг вперед, это похоже на то, что ты забираешь 10 потерянных
And now we stuck in this loop
И теперь мы застряли в этом цикле
Whether it's us or me or you
Будь то мы, или я, или ты
Coulda had it all, your vision got skewed
У тебя могло бы быть все это, но твое видение исказилось
Showed you love, you still wanted proof
Показал тебе свою любовь, но ты все еще хотела доказательств
No matter what I did, nah, it didn't really matter
Неважно, что я делал, нет, на самом деле это не имело значения
Had me swaying thoughts I'd rather
Навеяло на меня смутные мысли, что я бы предпочел
Have you gone for the rest of my time
Ты ушел на все оставшееся у меня время
Somethings I had but didn't want mine
Кое-что, что у меня было, но я не хотел получать свое
Now we argue fight all the time
Теперь мы все время спорим ссоримся
Yeah, ya eyes full of despise
Да, твои глаза полны презрения
Empty conversation with hollow replies
Пустой разговор с пустыми ответами
Stop and don't even try to pretend
Остановись и даже не пытайся притворяться
I'm not the poison, you're the venom running in
Я не яд, ты - яд, текущий внутри.
And as I walk in the night, shadows passing by
И когда я иду в ночи, мимо проплывают тени.
The thought of you leaving me, haunts me every time
Мысль о том, что ты покидаешь меня, преследует меня каждый раз
We started off in a glass home
Мы начинали в стеклянном доме
Now we in a broken castle
Теперь мы в разрушенном замке
Faded walls and fallen doors
Выцветшие стены и упавшие двери
Hallways that I never walk past you
Коридоры, по которым я никогда не прохожу мимо тебя
Memories of what used to be
Воспоминания о том, что было раньше
A bit locked up, a bit less free
Немного взаперти, немного менее свободен
A bit more heat, a little less breeze
Чуть больше тепла, чуть меньше ветерка
You devouring pain, you are what you eat
Ты, пожирающий боль, ты - то, что ты ешь
Dynamics rerouted
Динамика перенаправлена
Got problems, never talk about em
У меня есть проблемы, никогда не говори о них
My clear head shadowed with doubt, clouded
Моя ясная голова затуманена сомнениями, затуманена
Had a few fights, now I can't count em
Было несколько драк, теперь я не могу их сосчитать
Cuz you lose your mind and I find it
Потому что ты теряешь рассудок, а я нахожу его
We look at each other, we blinded
Мы смотрим друг на друга, мы ослеплены
Our hands don't match, bad timing
Наши руки не совпадают, неподходящее время
I wish we had good signage
Жаль, что у нас нет хороших вывесок
Now we back to square one
Теперь мы возвращаемся к исходной точке
Had each other, now we got none
Были друг у друга, а теперь у нас ничего нет
Time spent, used be to fun
Время, потраченное раньше на развлечения
When we get close, you run
Когда мы приблизимся, ты убежишь
So, me, I just can't stand it
Что касается меня, то я просто не могу этого вынести
We talked about it, we planned it
Мы говорили об этом, мы планировали это
These dreams got jaded brought havoc
Эти пресыщенные мечты принесли хаос
So now you in this room packing
Итак, сейчас ты в этой комнате собираешь вещи
But I'm glad you bout to go
Но я рад, что ты собираешься уходить
Been too long, we already know
Прошло слишком много времени, мы уже знаем
That we been done, it's been fun
То, что мы сделали, было весело
It's a bad game, we ain't won
Это плохая игра, мы не выиграли
So, all this agony ain't worth it
Так что вся эта агония того не стоит
All this love, you don't deserve it
Вся эта любовь, ты ее не заслуживаешь
All this bullshit, you earned it
Вся эта чушь собачья, ты это заслужил
So, when you leave, I'm observing
Итак, когда ты уходишь, я наблюдаю
Stop and don't even try to pretend
Остановись и даже не пытайся притворяться
I'm not the poison, you're the venom running in
Я не яд, ты - яд, текущий внутри.
And as I walk in the night, shadows passing by
И когда я иду в ночи, мимо проплывают тени.
The thought of you leaving me, haunts me every time
Мысль о том, что ты покидаешь меня, преследует меня каждый раз





Writer(s): Kevin Zaremba, Patrick Liegl, Yasmeen Semaan, Robin Brandes, Keanu Silva, You Ji-sang, Janieck G. Van De Poler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.