Paroles et traduction Tramaine Hawkins - The Potter's House (Live Version)

The Potter's House (Live Version)

In case you have fallen by the way side of life
Dreams and visions shattered
You're all broken inside
You don't have to stay in the shape that you're in
The Potter wants to put you back together again
Oh the Potter wants to put you back together again

In case your sitiation has turned upside down
And all that you've accomplished is now on the ground
You don't have to stay in the shape that you're in
The Potter wants to put you back together again
Oh the Potter wants to put you back together again

You who are broken
Stop by the Potter's house
You who need mending
Stop by the Potter's house
He'll fill the fragments of your broken life, My friend
The Potter wants to put you back together again
Oh the Potter wants to put you back together again

You who are broken
(You who are broken)
Stop by the potters house
(Won't you stop on by, stop on by the Potter's House)
You who need mending
(And if your heart needs mending, come on by)
Stop by the Potter's house
(The Potter's house)
(He'll heal the fragments of your broken life, my friend}
The Potter wants to put you back together again
(How many of you believe that?)
Oh the Potter wants to put you back together again
Ohhh
Joy
In The Potter's house
(He'll give you joy)
(2xs)
(I know there is Peace)
Peace
In the Potter's House
(For the weary soul)
(2xs)
(You'll find Love, yes you will)
Love
In the Potter's House
(2xs)
(If you looking for love)
(The Potter has it for you, yes he does)
(And there is salvation)
There is Salvation
In the Potter's House
(2xs)
(Do you believe it tonight?)
(Yes I know there is Salvation, God can change your life)
(2xs)
(If you need healing for your body, you'll find it)
There is healing in the Potter's house
There is healing in the Potter's house

Thank God there's Deliverance
There is Deliverance in the Potter's House
There is Deliverance
(For any kind of habit)
(Listen)
You'll find everything you need in the Potter's House (4xs)
Because the Potter wants to put you back together again
Oh the Potter wants to put you back together again,
END

Дом Гончара (концертная версия)

Если ты, мой дорогой, сбился с пути,
Мечты и надежды разбиты в прах,
И ты разбит внутри,
Тебе не нужно оставаться в таком состоянии,
Гончар хочет собрать тебя заново.
О, Гончар хочет собрать тебя заново.

Если всё в твоей жизни перевернулось с ног на голову,
И все, чего ты достиг, теперь разрушено,
Тебе не нужно оставаться в таком состоянии,
Гончар хочет собрать тебя заново.
О, Гончар хочет собрать тебя заново.

Ты, кто сломлен,
Загляни в дом Гончара,
Ты, кто нуждается в исправлении,
Загляни в дом Гончара.
Он соберет осколки твоей разбитой жизни, мой друг,
Гончар хочет собрать тебя заново.
О, Гончар хочет собрать тебя заново.

Ты, кто сломлен,
(Ты, кто сломлен,)
Загляни в дом Гончара,
(Не проходи мимо, зайди в дом Гончара.)
Ты, кто нуждается в исправлении,
(И если твое сердце нуждается в утешении, заходи.)
Загляни в дом Гончара,
(В дом Гончара.)
(Он соберет осколки твоей разбитой жизни, мой друг.)
Гончар хочет собрать тебя заново.
(Сколько из вас верят в это?)
О, Гончар хочет собрать тебя заново.
Ооо
Радость
В доме Гончара.
(Он даст тебе радость.)
(2 раза)
(Я знаю, что есть мир.)
Мир
В доме Гончара.
(Для уставшей души.)
(2 раза)
(Ты найдешь любовь, да, найдешь.)
Любовь
В доме Гончара.
(2 раза)
(Если ты ищешь любовь,)
(У Гончара она есть для тебя, да, есть.)
(И есть спасение.)
Есть спасение
В доме Гончара.
(2 раза)
(Ты веришь в это сегодня вечером?)
(Да, я знаю, есть спасение, Бог может изменить твою жизнь.)
(2 раза)
(Если тебе нужно исцеление для твоего тела, ты найдешь его.)
Есть исцеление в доме Гончара.
Есть исцеление в доме Гончара.

Слава Богу, есть избавление.
Есть избавление в доме Гончара.
Есть избавление.
(От любой зависимости.)
(Слушай.)
Ты найдешь всё, что тебе нужно, в доме Гончара. (4 раза)
Потому что Гончар хочет собрать тебя заново.
О, Гончар хочет собрать тебя заново.
КОНЕЦ