Paroles et traduction Tramaine Hawkins - Will You Be There?

Will You Be There?

I'll be here
The same time tomorrow
Will you be there
Will you be there
You're the only one
Who understands
My problems
Will you be there
Will you be there
Ah

If i don't turn you
Where will i go
If i don't turn to you
How else will i know
How it feels to be free
A-gain

I'll be here
The same time tomorrow
Oh
Will you be there
Will you be there
You're the only one
Who understands
My problems
Will you be there
Will you be there
Ah

All my tomorrows
Look strange and awful'y dim
So i'm counting on you, Lord
To put my life together again
So that i will be free, again

Будешь ли Ты там?

Я буду здесь
Завтра в то же время
Будешь ли Ты там?
Будешь ли Ты там?
Ты единственный,
Кто понимает
Мои проблемы
Будешь ли Ты там?
Будешь ли Ты там?
Ах

Если я не обращусь к Тебе
Куда мне идти?
Если я не обращусь к Тебе
Как же мне узнать
Каково это - быть свободной
Снова

Я буду здесь
Завтра в то же время
О
Будешь ли Ты там?
Будешь ли Ты там?
Ты единственный,
Кто понимает
Мои проблемы
Будешь ли Ты там?
Будешь ли Ты там?
Ах

Все мои завтра
Выглядят странными и ужасно туманными
Поэтому я рассчитываю на Тебя, Господи,
Чтобы снова собрать мою жизнь воедино
Чтобы я снова была свободна