Paroles et traduction Trampolene - Litany of Council House Mistakes

Litany of Council House Mistakes

My brother's
Only four feet tall
He's still bigger than me
I'm very small
We only get on it
Now and then
This moment in time
He's my only friend
My Dad's a lad
He's tall and grown
I don't know him
He's never home
He seems quite strong
He gets quite lairy
People seem to find him
Pretty scary...
Come into my house
Come roll with me
My friend the woodlouse
Like there's a life of love out there
Somewhere...
Mum works hard
And often cries
She's got bruises
Twice my size
I go to my Nan's
That's quite nice
I hope it never comes
The day she dies
Come into my house
Come roll with me
My friend the woodlouse
Like there's a life of love out there
Somewhere
Oooh ooh, ooh ooh
I'll tell my kids
When I'm old
Better being with friends
Than on your own

Перечень ошибок муниципального жилья

Моему брату
Всего четыре фута роста
Он все еще больше меня
Я очень маленький
Мы ладим только
Время от времени
В этот момент
Он мой единственный друг
Мой папа — парень что надо
Он высокий и взрослый
Я его не знаю
Его никогда нет дома
Он кажется довольно сильным
Он становится довольно буйным
Людям он кажется
Довольно страшным...
Заходи в мой дом,
Покрутимся вместе,
Мой друг мокрица,
Словно где-то там есть жизнь, полная любви,
Где-то...
Мама много работает
И часто плачет
У нее синяки
В два раза больше моих
Я хожу к бабушке
Это довольно приятно
Надеюсь, никогда не наступит
День, когда она умрет
Заходи в мой дом,
Покрутимся вместе,
Мой друг мокрица,
Словно где-то там есть жизнь, полная любви,
Где-то
О-о-о, о-о-о
Я скажу своим детям,
Когда состарюсь,
Что лучше быть с друзьями,
Чем одному.