Tran Thai Hoa - Hoa Bướm Ngày Xưa (feat. Như Quỳnh) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tran Thai Hoa - Hoa Bướm Ngày Xưa (feat. Như Quỳnh)




Cho nhớ thương về quê xưa
В память о старом городе.
Mùa xuân không còn nữa
Весны больше нет.
Muôn cánh hoa đào phai úa
Все лепестки персика увядают от хлороза.
Lối rơi hững hờ
Старые пути падают легко.
Nơi ấy bao ngày xanh qua
Это место было покрыто зеленью еще день назад
Hồn thơ màng quá
Душевная поэзия, тоже мечтательная
Yêu những khung trời hoa bướm
Люблю рамку, наружную, цветочную
Với nắng vàng êm
С солнечным золотистым шелком гладким
Yêu sao ngày thơ ấu
Звезды любви дни детства
Đất nước chưa thay màu
Страна не изменила свой цвет.
Những tấm lòng thương nhau
Эти панели радуют друг друга.
Cười nghiêng nghiêng áo
Улыбка наклонила платья.
Năm tháng theo làn mây trôi
Пять месяцев, если верить дрейфующим облачным клочьям.
Ngày thơ xa dần mãi
День поэзии ушел навсегда
Nơi dâng sầu tái
Где старые нахлынули, меланхолия парализовала.
Sắc bướm hoa tàn phai
Разноцветные бабочки цветы увядают
Tìm thấy đâu ngày thơ êm ái
Найди где дневные стихи гладкость





Writer(s): Nguyen Hien


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.