Paroles et traduction Trang - 22

22

Lười học lười làm
Lười ngồi xem nắng
Nắng đậu ô cửa
Nắng đậu môi em.

Lười tìm người thương
Lười yêu một người
Một bàn tay chạm,
Khẽ chạm vai em.

Lười chân dạo phố
Tay lười lái xe.
Lười ăn lười mặc
Nằm im mùa hè.

Hè về một chốc
Chốc cơn mưa rào,
Em lười châm thuốc,
Lười nhìn khói bay.

Lười buồn chuyện tình
Lười tìm chân lý
Mình sống cho mình
Hay là cho ai.

Lười đi tìm kiếm
Đi tìm ước mơ
Ước mơ đong đầy
Ước mơ rực rỡ
Được là một người
Mang niềm hạnh phúc
Tới ngàn người dưng.

Lazy

Lazy to learn, lazy to work,
Lazy to sit watching the sun,
The sun is perched on your windowsill,
The sun is perched on your lips.

Lazy to find a lover,
Lazy to love just one,
A hand reaches out,
It gently touches your shoulder.

Lazy to walk the streets,
Lazy to drive a car.
Lazy to eat, lazy to dress,
Laying still in the summer.

Summer arrives for a moment,
A brief downpour,
I'm too lazy to light a cigarette,
Too lazy to watch the smoke rise.

Lazy to be sad about love,
Lazy to seek the truth,
I live for myself,
Or for whom?

Lazy to go searching,
To find my dreams,
Dreams so full,
Dreams so bright,
To be someone,
To bring happiness,
To thousands of strangers.