Paroles et traduction Trang - Bụi Hoa Giấy

Bụi Hoa Giấy

Bụi hoa giấy hiên nhà lắng nghe
Tiếng mưa ru dịu dàng
Mùa hè sắp quay về với tôi
Trong giấc mơ chỉ toàn người khóc
Người vui
Người điên
Trên áng mây cao là hoàng hôn
Thổn thức tim tôi

Những ngày qua tôi ngồi lặng thinh
Cùng mấy cuốn sách dở dang chưa đọc hết
Những kí ức tôi ngỡ đã qua
Mà đứng giữa đám đông vẫn thấy mình cô đơn
Con đường về đã đi cả ngàn lần
Trở nên lạ lẫm không sao quen thuộc
Ô kìa, bóng đèn đường vẫn lửng lơ chờ tôi
Chờ tôi

Bụi hoa giấy hiên nhà lắng nghe
Tiếng mưa ru dịu dàng
Mùa hè sắp quay về với tôi
Trong giấc mơ chỉ toàn người khóc
Người vui
Người điên
Trên áng mây cao là hoàng hôn
Thổn thức tim tôi

Vẫn một góc phố đông chiều mưa
Tôi nhìn quanh chỉ thấy xe cộ ngang chéo
Không đợi nhau không trông chờ nhau
Không tìm nhau như trong những bài hát
Ước gì tình yêu chỉ như làn sương
Mong manh tan theo vui đùa trong phút chốc
Vì ta còn trăm ngàn lo nghĩ vấn vương
Sao ngồi đây lo nghĩ một con người

Ta-đa-đa-ta-đa-đa-ta
Ta-đa-ta-đa-ta
Ta-đa-đa-ta-đa-đa-ta

Ta-đa-đa-ta-đa-đa-ta
Ta-đa-ta-đa-ta
Ta-đa-đa-ta-đa-đa-ta

Ngoài hè phố mưa rào vắng tanh
Ta đứng chung ô chờ đợi
Kìa tia nắng mai nào hé môi
Khẽ hôn tôi thật nồng ấm
Lặng lẽ bên tôi
Nghe tiếng yêu anh thật nồng ấm
Thổn thức tim tôi

Пыль бумажных цветов

Пыль бумажных цветов на веранде слушает
Шепот дождя нежно
Лето скоро вернется ко мне
В мечтах только плачущие люди
Радостные
Безумцы
На высоких облаках закат
Мое сердце трепещет

Последние дни я сижу в тишине
С несколькими книгами, которые еще не дочитал до конца
Воспоминания, которые я думал, уже прошли
Но стоя посреди толпы, я все равно чувствую себя одиноким
Путь домой я проделал сотни раз
Но он стал чужим, и я больше не чувствую себя здесь своим
Ух ты, уличный фонарь все еще тускло горит, ожидая меня
Ждет меня

Пыль бумажных цветов на веранде слушает
Шепот дождя нежно
Лето скоро вернется ко мне
В мечтах только плачущие люди
Радостные
Безумцы
На высоких облаках закат
Мое сердце трепещет

Все тот же перекресток в дождливый вечер
Я смотрю вокруг и вижу только проезжающие мимо машины
Мы не ждем друг друга, не ищем друг друга
Не ищем друг друга, как в песнях
Мне бы хотелось, чтобы любовь была, как утренний туман,
Недолговечная, растворяющаяся в веселье в мгновение ока
Потому что у нас еще сотня тысяч тревог и забот
Зачем же нам сидеть здесь и думать об одном человеке

Та-да-да-та-да-да-та
Та-да-та-да-та
Та-да-да-та-да-да-та

Та-да-да-та-да-да-та
Та-да-та-да-та
Та-да-да-та-да-да-та

На улице дождь проливной, но тихо
Мы стоим под одним зонтом, ожидая
Первый луч солнца едва пробивается
Нежно целуя мои губы
Безмолвно рядом со мной
Я слышу, как ты говоришь о своей любви, и мое сердце тает
Трепещет мое сердце