Paroles et traduction Trang - Interlude: Thức Giấc

Interlude: Thức Giấc

Thức giấc cùng đôi ngón tay đan vào nhau
Hơi thở thật đầy cuộn vào ánh dương trong làn mây
Tôi đi ngang lẻ loi nơi vùng trời rộng lớn
Tôi đi ngang đời anh như ngàn gió thu.

Thức giấc từ những bước chân vương lại đây
Thành phố lạ, sao lắm mưa đong đầy
Ta đi ngang một đêm vui đùa tìm thơ ngây
Ta đi ngang đời nhau gieo tình chốn đây.

Nếu ta không nhìn nhau, khi màn đêm buông lơi
Nếu ta không buồn đau, bao tình yêu đã cũ
Nếu ta không tìm nhau, ngày đó trong bao nhung nhớ
Nếu em không vội đi, có còn mai sau?

Interlude: Awakening

Awake and hands intertwined
Breath filled with the sunlight through the clouds
I wander alone in the vast expanse
I pass your life like the whispers of autumn.

Awoken by footsteps lingering here
A strange city, filled with overflowing rain
We wandered through a night of playful delight
We passed through each other's lives, sowing love.

If we hadn't met, as night fell
If we hadn't known sorrow, the pain of love past
If we hadn't searched for each other, that longing
If you hadn't rushed away, would there be a tomorrow?