Paroles et traduction Trang - Vô Tư

Vô Tư

Người ta đặt niềm vui vào bàn tay tôi
Nói tôi vô tư như là
Tiếng ve ngân nga giữa trời
Hồn nhiên
Hồn nhiên

Người ta đặt niềm vui vào bàn tay tôi
Nói tôi không tin yêu đời
Đúng tôi không tin yêu đời
Vì sao lại khóc
Vì sao lại buồn

Vì sao mưa không về
Tôi nằm giữa mênh mông tôi thẫn thờ
Tôi nằm giữa căn nhà nhìn lên nắng
Quạt trần vẫn quay
Mồ hôi trên trán
Vì sao mưa không về chiều nay

Người ta đặt niềm vui vào bàn tay tôi
Nói tôi như điên như dại
Nắng mưa cứ nên đi trại
Vì sao lại cứ
Ngồi đây kêu ca

Vì sao mưa không về
Tôi nằm giữa mênh mông tôi thẫn thờ
Tôi nằm giữa căn nhà nhìn lên nắng
Quạt trần vẫn quay
Mồ hôi trên trán
Vì sao mưa không về (vì sao vì sao)

Hà Nội giờ buồn lắm
Người ta đi làm người ta đi học người ta quên
Người ta đi về người ta mệt mỏi người ta quên
Tôi cần vui (cần vui)
Tôi cần yêu (cần yêu)
Tôi cần mưa

Vì sao mưa không về
Tôi nằm giữa mênh mông tôi thẫn thờ
Tôi nằm giữa căn nhà nhìn lên nắng
Quạt trần vẫn quay
Mồ hôi trên trán
Vì sao mưa không về chiều nay

Беззаботность

Люди вкладывают радость в мои руки
Говорят, я беззаботна, как
Пение цикад в небе
Наивна
Наивна

Люди вкладывают радость в мои руки
Говорят, я не верю в любовь
Да, я не верю в любовь
Зачем плакать
Зачем грустить

Почему дождь не идет
Я лежу среди бескрайнего пространства, в оцепенении
Я лежу дома, смотрю на солнце
Вентилятор все еще крутится
Пот на лбу
Почему дождь не идет сегодня днем

Люди вкладывают радость в мои руки
Говорят, что я как сумасшедшая
Солнце и дождь должны идти в поход
Почему же я все еще
Сижу здесь и жалуюсь

Почему дождь не идет
Я лежу среди бескрайнего пространства, в оцепенении
Я лежу дома, смотрю на солнце
Вентилятор все еще крутится
Пот на лбу
Почему дождь не идет (почему, почему)

Ханой сейчас очень грустный
Люди идут на работу, люди идут учиться, люди забывают
Люди идут домой, люди устали, люди забывают
Мне нужно веселье (нужно веселье)
Мне нужна любовь (нужна любовь)
Мне нужен дождь

Почему дождь не идет
Я лежу среди бескрайнего пространства, в оцепенении
Я лежу дома, смотрю на солнце
Вентилятор все еще крутится
Пот на лбу
Почему дождь не идет сегодня днем