Em Sẽ Luôn - Trang traduction en anglais

Em Sẽ Luôn

Người ta nói ra nói vào
Cho con tim thôi cồn cào
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Bao nhiêu điều chưa nói hết
Yêu thương nào anh giấu kín trong em
Muôn vàn vì sao đang sáng soi
Những phút ta say giấc nồng
Những phút em nhìn vào mắt anh
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây
Cho đến khi đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Và em đâu viết tình ca để
Ôm ký ức đôi ta vụng về đâu anh
Bình yên trong từng hơi thở
Ta mơ cùng một giấc mơ
Đặt tay lên vai anh
Hãy ru anh thật chậm
Gần anh hơn nữa để anh thấy em
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây cho đến khi
Đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Và em không ước gì hơn là
Ngoài hạnh phúc luôn luôn thật gần
Nơi anh
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây cho đến khi
Đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Để ta được thấy tình yêu rất gần
Đâu đây
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Bao nhiêu điều chưa nói hết
Trong em
Muôn vàn vì sao đang sáng soi
Những phút ta say giấc nồng
Những phút anh nhìn vào mắt em

I Will Always

People say whatever
So my heart wouldn't yearn anymore
To make me quickly forget you
To make me quickly forget you
So many things I have yet to say
The love I keep hidden within me
A myriad of stars are shining now
In the moments when we sleep soundly
In the moments when I look into your eyes
I will always be here waiting for
A song to bring my love closer
I will always be here
Until winter falls and spring comes
I will always be here looking for
A song to bring my love home
I will always be the cloud, calling the sun to come
And I'm not writing a love song to
Hold onto those memories of us fumbling, my love
In peace with every breath
We dream the same dream
Resting my hand on your shoulder
Gently, lull me to sleep
Closer to you, so you can see me
I will always be here waiting for
A song to bring my love closer
I will always be here until
Winter falls and spring comes
I will always be here looking for
A song to bring my love home
I will always be the cloud, calling the sun to come
And all I wish for is
That happiness will always be near
With you
I will always be here waiting for
A song to bring my love closer
I will always be here until
Winter falls and spring comes
I will always be here looking for
A song to bring my love home
I will always be the cloud, calling the sun to come
So that we can see that love is so near
Right here
So I can quickly forget you
So many things I have yet to say
Inside me
A myriad of stars are shining now
In the moments when we sleep soundly
In the moments when you look into my eyes