Em Sẽ Luôn - Trang traduction en russe

Em Sẽ Luôn

Người ta nói ra nói vào
Cho con tim thôi cồn cào
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Bao nhiêu điều chưa nói hết
Yêu thương nào anh giấu kín trong em
Muôn vàn vì sao đang sáng soi
Những phút ta say giấc nồng
Những phút em nhìn vào mắt anh
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây
Cho đến khi đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Và em đâu viết tình ca để
Ôm ký ức đôi ta vụng về đâu anh
Bình yên trong từng hơi thở
Ta mơ cùng một giấc mơ
Đặt tay lên vai anh
Hãy ru anh thật chậm
Gần anh hơn nữa để anh thấy em
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây cho đến khi
Đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Và em không ước gì hơn là
Ngoài hạnh phúc luôn luôn thật gần
Nơi anh
Em sẽ luôn ở đây chờ đợi một
Câu hát đưa tình yêu em gần hơn
Em sẽ luôn ở đây cho đến khi
Đông về xuân sang
Em sẽ luôn ở đây đi tìm một
Câu hát đưa tình yêu em cập bến
Em sẽ luôn là mây em gọi nắng về
Để ta được thấy tình yêu rất gần
Đâu đây
Để em mau quên nỗi nhớ anh
Bao nhiêu điều chưa nói hết
Trong em
Muôn vàn vì sao đang sáng soi
Những phút ta say giấc nồng
Những phút anh nhìn vào mắt em

Я всегда буду

Пусть говорят, что хотят,
Пусть сердце мое сжимается от боли,
Чтобы я скорее забыла о тебе,
Чтобы я скорее забыла о тебе.
Столько всего несказанного,
Столько любви ты скрыл во мне.
Мириады звезд сияют,
В те минуты, когда мы утопали в сладком сне,
В те минуты, когда я смотрела в твои глаза.
Я всегда буду здесь, ждать одну
Песню, что приблизит мою любовь к тебе.
Я всегда буду здесь,
Пока зима не сменится весной.
Я всегда буду здесь, искать одну
Песню, что приведет мою любовь к твоей пристани.
Я всегда буду облаком, зовущим солнце,
И я не пишу любовных песен, чтобы
Хранить неловкие воспоминания о нас, мой дорогой.
Покой в каждом вздохе,
Мы видим один сон на двоих.
Положив руку тебе на плечо,
Я буду тихо тебя баюкать,
Быть ближе к тебе, чтобы ты чувствовал меня.
Я всегда буду здесь, ждать одну
Песню, что приблизит мою любовь к тебе.
Я всегда буду здесь, пока
Зима не сменится весной.
Я всегда буду здесь, искать одну
Песню, что приведет мою любовь к твоей пристани.
Я всегда буду облаком, зовущим солнце,
И я не желаю ничего большего,
Чем быть рядом с твоим счастьем,
Рядом с тобой.
Я всегда буду здесь, ждать одну
Песню, что приблизит мою любовь к тебе.
Я всегда буду здесь, пока
Зима не сменится весной.
Я всегда буду здесь, искать одну
Песню, что приведет мою любовь к твоей пристани.
Я всегда буду облаком, зовущим солнце,
Чтобы мы чувствовали любовь совсем рядом,
Где-то здесь.
Чтобы я скорее забыла о тебе.
Столько всего несказанного
Во мне.
Мириады звезд сияют,
В те минуты, когда мы утопали в сладком сне,
В те минуты, когда ты смотрел в мои глаза.