Paroles et traduction Trang - Nhật Ký

Nhật Ký

Mưa
Hắt hiu buồn
Mưa rất lâu
Mưa suốt đêm dài

Tôi
Ngất ngây đời
Tôi muốn đi
Đi suốt đêm dài
Để quên đi những chuyện phù du những chuyện đã lâu rồi
Để quên đi những chuyện tình yêu những thương nhớ xa vời
Để quên đi tiếng cười của ai vẫn đây với mây trời
Để ung dung với cuộc đời yêu những điều đã bên đời

Trong
Giấc say tình
Anh vẫn mang
Mang nỗi ưu phiền

Tay
Nắm tay và
Tôi khẽ buông
Tiếng thở dài
Ngày bên nhau có gì buồn vui cứ trao tiếng yêu đầu môi
Ngày chia tay có gì là đau cứ trao cái hôn chào thôi
Ngày đông sang nhờ tình ủi an nhớ mây gió ngút ngàn
Ngày lại qua cứ để thời gian chữa lành vết thương này

Ôi
Cứ để bao đớn đau
Vụt tan đi nhẹ nhàng

Ôi
Cứ để bao đớn đau
Vụt tan đi nhẹ nhàng

Mưa
Hắt hiu buồn
Mưa rất lâu
Mưa suốt đêm dài

Tôi
Ngất ngây đời
Tôi muốn đi
Đi suốt đêm dài

Diary

Rain
It drizzles with sadness
Rains for so long
Rains all night long

I
Am deliriously happy
I want to leave
Leave and walk all night long
To forget those meaningless stories, those stories that have been long gone
To forget those love stories, those distant memories
To forget the laughter of one who's still here with the clouds and sky
To live freely with life, to love the things that have been by my side

In
Drunken love
You still carry
Carry worries

Hand
Holding hands and
I gently let go
With a sigh
Days together, with joy and sorrow, we shared our first love
Days of separation, with pain, we exchanged a farewell kiss
Days of winter, seeking solace in love, remembering the endless clouds and wind
As days pass, I let time heal this wound

Oh
Just let all the pain
Fade away gently

Oh
Just let all the pain
Fade away gently

Rain
It drizzles with sadness
Rains for so long
Rains all night long

I
Am deliriously happy
I want to leave
Leave and walk all night long