Paroles et traduction Trang - Nếu Anh Cần Tôi

Nếu Anh Cần Tôi

Nếu anh cần tôi đêm nay
Băng qua đường khuya và gió heo may
Bóng xe còn thưa
Và nếu trên con đường không người
Mình tôi vội vàng như ngày xưa
Đến bên cạnh anh đêm nay
Kéo anh vào tôi và yên giấc say
Nhưng anh đang ở nơi xa lắm
Đang cùng vòng tay khác
Đang cùng bờ vai ấm
Đâu phải tôi
Hmm

Nếu anh cần tôi đêm nay
Dù đã không còn nhau như lúc đầu
Nếu anh cần tôi đêm nay
Dù biết qua ngày mai chẳng hay thế nào
Nhưng anh đang ở nơi xa lắm
Đang cần vòng tay khác
Đang cùng bờ vai ấm
Đâu phải tôi

Đi đến những nơi xa vời
Nhìn anh đi tới những nơi tôi chẳng thể ngóng theo
Vì anh rất cần một bờ vai khác
Rất cần một vòng tay ấm
Ngay lúc này
Để quên đi quá khứ trong lòng ta
Quên đi quá khứ ta từng có nhau
Quên đi quá khứ trong lòng ta

Vì em đang ở nơi xa lắm
Đang cùng cùng tay khác
Đang cùng bờ vai ấm
Vì em đang ở nơi xa lắm
Đang cùng vòng tay khác
Đang cùng bờ vai ấm
Đâu phải anh

Và nếu anh cần tôi đêm nay
Thì cũng đã muộn rồi

If You Need Me

If you need me tonight
Across the late night and cold wind
The cars are few
And if on the empty road
I rush like I did before
To my side at night tonight
Pull you into me and sleep soundly
But you are far away
With another embrace
With another warm shoulder
Not me
Hmm

If you need me tonight
Even though we are not what we were
If you need me tonight
Even though I don't know how it will be tomorrow
But you are far away
You need another embrace
With another warm shoulder
Not me

Going to faraway places
I look at you going to places I can't follow
Because you really need another shoulder
Really need a warm embrace
Right now
To forget the past between us
Forget that we were ever together
Forget the past between us

Because I am far away
With another hand
With another warm shoulder
Because I am far away
With another embrace
With another warm shoulder
Not you

And if you need me tonight
It is too late then