Paroles et traduction Trang Anh Thơ - Duong Ve Hai Thon

Đường Về Hai Thôn lyrics on ChiaSeNhac.com
Đường về thôn em duyên dáng bên ven sông con thuyền xuôi mái
Nhịp cầu băng qua men lối đi quanh co, cỏ hoa nối dài
Nhà em cuối xóm ghép đôi mái tranh nâu trăng cài trước sau
Có tằm mến thương dâu, có trầu vấn vuơng cau
Và đào tơ thơm ngát, ngát hương trinh ban đầu.

Đường về thôn anh con sáo ru êm êm trên đồng xanh lúa
Nhịp cầu băng qua đưa lối sân rêu xưa thắm hoa bốn mùa
Nhà anh mái lá tháng năm vẫn chưa nghe duyên tròn ước mơ
Có giàn mướp xanh lơ, có hồ cá nên thơ
Mà lòng quê vẫn hát hát bao câu mong chờ.

Mỗi đêm trăng thanh ngà hội mùa lên tiếng ca góp tay cần lao
Ôi hai thôn giao đầu nhịp cầu tre bước chung êm vui dường bao
Tình ta lên men rồi còn chi ngăn cách lòng mà chưa trao giấc mơ xuân cùng nhau
Chày dâng lên trăng màu, bà con đang mong cầu
Rằng đôi ta sớm nên duyên ban đầu.

Đường về hai thôn mai mốt đôi uyên ương qua cầu soi bóng
Nhủ thầm sông ơi gương nước chưa phôi pha ta còn vui hoài
Trời quê bát ngát sẽ trông thấy tương lai qua tình lứa đôi
Lúa đồng mãi xanh tươi, mướp cà thắm nơi nơi
Và vành môi trai gái góp bao câu ca yêu đời.

* Nhịp cầu đưa lối, chung bước hai thôn ta đón trăng về mừng duyên quê...

Деревенская лирика продолжается ChiaSeNhac.com
По дороге в мою деревню изящная речная лодка сметала крышу.
Мосты пересекают эмалированные извилистые дорожки, трава, цветы, соединяющиеся воедино.
Детский конец соседской соломенной крыши коричневая луна зашла позже
Там шелкопряд дорогой, брэнд, невеста, бетель проблема сидит Кау
И персиковый шелк благоухает, благоухает первозданно.

Песня о деревне брат флейта ру плавно плавно на зеленом рисе
Переход через мост, въезд во двор, мох, древние лепестки цветов четырех времен года
Дом с листовой крышей, месяцы в году еще не услышали грациозного кругового сна.
У ферменной дыни голубая, у аквариума поэтическая.
Что радует дом, все еще пой-пой, в том числе и ожидай.

Каждую ночь луна смазывала маслом песню сезона, чтобы нуждаться в отдыхе.
О два сельских интерфейса мост бамбук общие шаги гладкие веселье кажется никогда
Мы бросили его и разделили сердце, которое дало мечту о весне вместе.
Бейсбол цвета восходящей луны, и мы ожидаем спроса
Что мы скоро станем очаровательными оригиналами.

Двухдневные влюбленные пташки над мостом Суй бал
Думая о реке, мое водяное зеркало не имеет слитков, мы тоже забавно ностальгируем
Страна солнца необъятная увидит будущее через секс пары
Рис навсегда свежая зеленая дыня, кофейный лепесток место, где
И вклады rim lip boys, включая твою личную жизнь.

* Мост уступает дорогу, на втором шаге мы подбираем Луну на счастливом побережье домой...