Paroles et traduction Trang Fødsel - Bing Bang

Bing Bang

Skulle gjerne visst hvem du tenker på og hvem du lå med sist
Skulle gjerne hatt en forklaring på hvor du har vært i natt

Jeg blir så rar
Hører stemmen min bare som et svar
Har mange spørsmål, men har angst for svar jeg ikke kan leve med

Og når jeg ser deg blir det
Bing bang i brystet mitt
Hører stemmen som et
Kling klang i øret mitt
Møter blikket og blir
Svingstang i hodet mitt
Og gråter og ber
Om mer, mer, mer

Bare later som
Røper ingenting, men vet godt når du kom
Slukker tørsten med
Fantasier der jeg tør og la det skje

Men jeg blir så rar
Hører stemmen min bare som et svar
Har mange spørsmål, men har angst for svar jeg ikke kan leve med

Og når jeg ser deg blir det
Bing bang i brystet mitt
Hører stemmen som et
Kling klang i øret mitt
Møter blikket og blir
Svingstang i hodet mitt
Og gråter og ber
Om mer

Jeg vet at neste gang det skjer
Så vil jeg bare gråte mer

Bing bang i brystet mitt
Hører stemmen som et
Kling klang i øret mitt
Møter blikket og blir
Svingstang i hodet mitt
Og gråter og ber

Om bing bang i brystet mitt
Hører stemmen som et
Kling klang i øret mitt
Møter blikket og blir
Svingstang i hodet mitt
Og gråter og ber
Om mer

Bing Bang

I'd love to know who you're thinking of and who you slept with last
I'd love an explanation of where you were last night

I get so strange
I only hear my voice as an answer
I have so many questions, but I'm afraid of the answers I can't live with

And when I see you, it's a
Bang Bang in my chest
I hear the voice like a
Cling clang in my ear
I meet his gaze and I become a
Swinging bar in my head
And I cry and pray for
More, more, more

I just pretend
I don't reveal anything, but I know exactly when you came
I quench my thirst with
Fantasies where I dare to let it happen

But I get so strange
I only hear my voice as an answer
I have so many questions, but I'm afraid of the answers I can't live with

And when I see you, it's a
Bang Bang in my chest
I hear the voice like a
Cling clang in my ear
I meet his gaze and I become a
Swinging bar in my head
And I cry and pray for
More

I know that the next time it happens
I'll just cry again

Bang Bang in my chest
I hear the voice like a
Cling clang in my ear
I meet his gaze and I become a
Swinging bar in my head
And I cry and pray for

A Bang Bang in my chest
I hear the voice like a
Cling clang in my ear
I meet his gaze and I become a
Swinging bar in my head
And I cry and pray for
More