Paroles et traduction Trannos - Tik Tak
Destiny
Destiny
Έλα
να
σε
πάω
ως
τα
ύψη
πάλι,
όλο
με
κοιτάζεις
I'll
take
you
again
to
the
heights,
you
stare
at
me
Δεν
με
θέλουν
οι
γονείς
σου
γιατί
είμαι
ρεμάλι
Your
parents
don't
want
me,
because
I'm
a
creep
Kαι
'συ
το
κουράζεις
And
you're
wearing
yourself
out
Κοίτα
πως
χτυπάει
η
καρδιά
Look
how
my
heart
beats
Τάκα-τάκα-τάκα-τα
Tick-tock-tick-tock
Στη
γειτονιά
σου
έφτασα
I've
arrived
at
your
neighborhood
Πες
το
ναι
και
σε
έκλεψα
Say
yes
and
I've
stolen
you
Κοίτα
πως
χτυπάει
η
καρδιά
Look
how
my
heart
beats
Και
στον
μπαμπά
σου
μίλησα
And
I
talked
to
your
father
Δεν
ήξερα
τι
έκανα
I
didn't
know
what
I
was
doing
Δεν
θα
γίνει
άλλη
φορά
It
won't
happen
again
Πέντε
μπουκάλια
στο
τραπέζι
γιατί
πάλι
θολώνω
Five
bottles
on
the
table,
because
I'm
getting
blurry
again
Δεν
αντέχω
τον
πόνο
I
can't
stand
the
pain
Έχω
κάνει
κεφάλι
κι
όπως
πάει
φορτώνω
I'm
getting
a
headache
and
I'm
about
to
get
loaded
Για
'σένα
μόνο
Just
for
you
Θέλω
κάτι
να
με
κάνει
επιτέλους
να
νιώσω
I
want
something
to
make
me
finally
feel
Μέχρι
να
ξενερώσω
Until
I
get
bored
Στην
αρχή
είμαι
καλός
μέχρι
να
σε
πληγώσω
I'm
good
in
the
beginning
until
I
hurt
you
Την
ζημιά
θα
πληρώσω
I'll
pay
for
the
damage
Μακάρι
να
'ξερες
τα
βράδια
που
σε
έψαχνα
I
wish
you
knew
the
nights
I
looked
for
you
Που
δεν
ήσουνα
στο
σπίτι
κι
όλα
ήρεμα
When
you
weren't
there
and
everything
was
calm
Το
κινητό
σου
ήταν
γεμάτο
με
μηνύματα
Your
cell
phone
was
full
of
messages
Όταν
με
τρέχαν'
με
βραχιόλια
μες
στα
τμήματα
When
they
chased
me
with
bracelets
into
the
departments
Κοίτα
πως
χτυπάει
η
καρδιά
Look
how
my
heart
beats
Τάκα-τάκα-τάκα-τα
Tick-tock-tick-tock
Στην
γειτονιά
σου
έφτασα
I've
arrived
at
your
neighborhood
Πες
το
ναι
και
σε
έκλεψα
Say
yes
and
I've
stolen
you
Κοίτα
πως
χτυπάει
η
καρδιά
Look
how
my
heart
beats
Και
στον
μπαμπά
σου
μίλησα
And
I
talked
to
your
father
Δεν
ήξερα
τι
έκανα
I
didn't
know
what
I
was
doing
Δεν
θα
γίνει
άλλη
φορά
It
won't
happen
again
Πως
να
εμπιστευτώ,
είναι
τόσο
δύσκολο
How
can
I
trust,
it's
so
difficult
Έρχομαι
για
να
σε
βρω,
είμαι
εκεί
σε
ένα
λεπτό
I'm
coming
to
find
you,
I'll
be
there
in
a
minute
Μα
δε
μπορώ
με
τίποτα
να
σε
αφήσω
But
I
can't
let
you
go
with
anything
Οι
φίλοι
λένε
πως
πρέπει
να
προχωρήσω
My
friends
say
that
I
have
to
move
on
Έρχομαι
κάτω
από
το
σπίτι
να
την
στήσω
I'm
coming
under
the
house
to
set
it
up
Και
αυτόν
τον
φλώρο
πρώην
σου
να
τον
γαμ
And
fuck
your
loser
ex-boyfriend
Έλα
να
σε
πάω
ως
τα
ύψη
πάλι,
όλο
με
κοιτάζεις
I'll
take
you
again
to
the
heights,
you
stare
at
me
Δεν
με
θέλουν
οι
γονείς
σου
γιατί
είμαι
ρεμάλι
Your
parents
don't
want
me,
because
I'm
a
creep
Και
'συ
το
κουράζεις
And
you're
wearing
yourself
out
Κοίτα
πως
χτυπάει
η
καρδιά
Look
how
my
heart
beats
Τάκα-τάκα-τάκα-τα
Tick-tock-tick-tock
Στην
γειτονιά
σου
έφτασα
I've
arrived
at
your
neighborhood
Πες
το
ναι
και
σε
έκλεψα
Say
yes
and
I've
stolen
you
Κοίτα
πως
χτυπάει
η
καρδιά
Look
how
my
heart
beats
Και
στον
μπαμπά
σου
μίλησα
And
I
talked
to
your
father
Δεν
ήξερα
τι
έκανα
I
didn't
know
what
I
was
doing
Δεν
θα
γίνει
άλλη
φορά
It
won't
happen
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.