Paroles et traduction Trans-Siberian Orchestra - What Is Christmas?

What is Christmas?
Tinseled fairytales
Day-old stockings lined up in a row
What is Christmas?
Could someone tell me that?
What is Christmas?
Surely, I don't know

And everywhere there's lights
Who needs to color night?
Could this whole thing be planned?
I do not understand

This Christmas
Trees with colored lights
Underneath they still are only trees
Do you think that one day perhaps they might
Find that Christmas
Is kind of a disease?

Every year it's waiting for me
Waiting for me
Every year it constantly defies
Placing strangers
There before me
There before me
Spreading hope and cheer
Mixed in with happiness
Fraternal bliss and other Christmas lies!

And there's one more thing that I have discovered
That I would now like you to know
The reason for Christmas, I now realize
Is an excuse to tolerate snow
Snow!
I don't even like the sound of it
Anyway, where was I?

Oh, yes!

What is Christmas?
Candles everywhere
A fire hazard any other day
Children light them
No-one seems to care
All for Christmas
Every year it returns here
And every year it's waiting for me
Why can't Christmas disappear
And just pretend it never saw me
Every year I get my hopes up
That it will somehow just leave
But every year I wake to find
That once again it now is Christmas Eve

Что такое Рождество?
Мишурные сказки
Однодневные чулки выстроились в ряд
Что такое Рождество?
Может ли кто-нибудь сказать мне это?
Что такое Рождество?
Конечно, я не знаю

И везде есть огни
Кому нужно раскрасить ночь?
Можно ли было все это спланировать?
Я не понимаю

В это Рождество
Деревья с цветными огнями
Под ними все еще только деревья
Вы думаете, что однажды, возможно, они смогут
Найдите это Рождество
Это своего рода болезнь?

Каждый год он ждет меня
Ждет меня
Каждый год он постоянно бросает вызов
Размещение незнакомцев
Там передо мной
Там передо мной
Распространение надежды и радости
Вперемешку со счастьем
Братское блаженство и прочая рождественская ложь!

И есть еще одна вещь, которую я обнаружил
Теперь я хотел бы, чтобы вы знали
Причина Рождества, теперь я понимаю
Это повод терпеть снег
Снег!
Мне даже не нравится, как это звучит
В любом случае, где я был?

О, да!

Что такое Рождество?
Свечи повсюду
Пожароопасность в любой другой день
Дети зажигают их
Кажется, никого это не волнует
Все на Рождество
Каждый год он возвращается сюда
И каждый год он ждет меня
Почему Рождество не может исчезнуть
И просто притворись, что он никогда меня не видел.
Каждый год я питаю надежды
Что оно каким-то образом просто уйдет
Но каждый год я просыпаюсь и обнаруживаю
Что снова сейчас сочельник