Transit22 - Hidden Graves (feat. Dexter Scout & Maple Little Bear) - traduction des paroles en allemand




Hidden Graves (feat. Dexter Scout & Maple Little Bear)
Verborgene Gräber (feat. Dexter Scout & Maple Little Bear)
Don't apologize
Entschuldige dich nicht
To our face to our face
Vor unserem Gesicht, vor unserem Gesicht
But they colonize
Aber sie kolonisieren
Our whole race our whole race
Unsere ganze Rasse, unsere ganze Rasse
Hear their fallen cries
Höre ihre gefallenen Schreie
Lost in space lost in space
Verloren im Raum, verloren im Raum
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
Where I'm from the secrets kept
Wo ich herkomme, werden Geheimnisse bewahrt
Under the steps, they keep it swept
Unter den Stufen, sie halten es verdeckt
Seasoned vets, mistreatment? Yes
Erfahrene Veteranen, Misshandlung? Ja
Take more land, what's even left?
Nehmen mehr Land, was bleibt noch übrig?
Have the nerve to then observe
Haben die Nerven, dann zu beobachten
On that high horse, to the curb
Auf diesem hohen Ross, zum Bordstein
They got here first, they killed their earth
Sie waren zuerst hier, sie haben ihre Erde getötet
They took their words now judge their slurs
Sie nahmen ihre Worte, beurteilen jetzt ihre Beleidigungen
A jealous breed, changed their speech
Eine eifersüchtige Brut, änderten ihre Sprache
Forced them in, their beliefs
Zwangen sie hinein, ihre Überzeugungen
Lock them up, for sellin' weed
Sperrten sie ein, weil sie Gras verkauften
Then open up, dispensaries
Dann öffneten sie, Apotheken
How time flies, turned blind eyes
Wie die Zeit vergeht, wurden blinde Augen
Took their spear, fed them fries
Nahmen ihren Speer, fütterten sie mit Pommes
Took their truth, fed them lies
Nahmen ihre Wahrheit, fütterten sie mit Lügen
Then act surprised when they see them rise (rise)
Und tun dann überrascht, wenn sie sie aufsteigen sehen (aufsteigen)
Don't apologize
Entschuldige dich nicht
To our face to our face
Vor unserem Gesicht, vor unserem Gesicht
But they colonize
Aber sie kolonisieren
Our whole race our whole race
Unsere ganze Rasse, unsere ganze Rasse
Hear their fallen cries
Höre ihre gefallenen Schreie
Lost in space lost in space
Verloren im Raum, verloren im Raum
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
Where I'm from, they tried to take
Wo ich herkomme, haben sie versucht zu nehmen
The type of things, you can't replace
Die Art von Dingen, die man nicht ersetzen kann
They cut my hair, took my braid
Sie schnitten mein Haar, nahmen meinen Zopf
If I spoke my tongue in blood I paid
Wenn ich meine Sprache sprach, bezahlte ich mit Blut
Showed me Christ, taught me sin
Zeigten mir Christus, lehrten mich Sünde
Beat me until I prayed to him
Schlugen mich, bis ich zu ihm betete
Made me ashamed of my own skin
Brachten mich dazu, mich meiner eigenen Haut zu schämen
Pass that on, to my children
Gaben das weiter, an meine Kinder
All this hurt, all this pain
All dieser Schmerz, all dieses Leid
All these lives can't be replaced
All diese Leben können nicht ersetzt werden
All this weight, it's been too long
All diese Last, es ist schon zu lange
If we stand up then we're in the wrong
Wenn wir aufstehen, dann sind wir im Unrecht
You took my kids, I hear their cries
Du nahmst meine Kinder, ich höre ihre Schreie
Then you broke every treaty signed
Dann hast du jeden unterzeichneten Vertrag gebrochen
And act surprised when you see us rise, see us rise
Und tust überrascht, wenn du uns aufsteigen siehst, uns aufsteigen siehst
Don't apologize
Entschuldige dich nicht
To our face to our face
Vor unserem Gesicht, vor unserem Gesicht
But they colonize
Aber sie kolonisieren
Our whole race our whole race
Unsere ganze Rasse, unsere ganze Rasse
Hear their fallen cries
Höre ihre gefallenen Schreie
Lost in space lost in space
Verloren im Raum, verloren im Raum
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt
No one cares to find
Niemand kümmert sich darum, sie zu finden
Hidden Graves, tucked away
Verborgene Gräber, versteckt





Writer(s): Dexter Scout


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.