Transmetal - Celdas de la Divinidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Transmetal - Celdas de la Divinidad




Celdas de la Divinidad
Divinity's Cell
Desde la inmunda pobreza
From abject destitution
Incesante nuestro penar
Our suffering is incessant
Pero está tan alto el alivio
But our relief is so far
Al cielo nunca lograremos alcanzar
We'll never reach up at all
Amarlo con feliz benevolencia
Loving with willing benevolence
Asegurando un sitio en la Gloria
Ensuring a place in Glory
Y aunque el dolor arde y lacera
Yet as our wounds scorch and fester
Nuestra fe no obtiene victoria
Our faith fails to triumph
Oscuras celdas de ignorancia
Dark cells of ignorance
Esclavizando a la humanidad
Enslaving humanity
Donde crece infinito el engaño
Where deception grows infinite
Y se encumbra a la divinidad
And rises to godhood
Celdas de la Divinidad
Divinity's cell
Donde aguarda la recompensa
Where rewards lie within
Celdas de la divinidad
Divinity's cell
Donde nadie piensa
Where no one thinks
Celdas... celdas
Cell... cell
Celdas... celdas de la divinidad
Cell... divinity's cell
Sordos los cielos permanecen
The heavens remain deaf
Las plegarias son sólo clavos
Prayers are but nails
Y en las celdas de Dios
And in God's cells
Todos somos sus esclavos
We are all his slaves





Writer(s): Juan Partida Bravo, Loranzo Partida Bravo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.