Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Deceso Espiritual
Духовная кончина
                         
                        
                            
                                        Luchando 
                                        en 
                                        mi 
                                        infinito 
                                        muerto 
                            
                                        Борюсь 
                                            в 
                                        своей 
                                        бесконечной 
                                        смерти, 
                            
                         
                        
                            
                                        Asqueado 
                                        de 
                                        los 
                                        vicios 
                                        sobrehumanos 
                            
                                        Испытывая 
                                        отвращение 
                                            к 
                                        сверхчеловеческим 
                                        порокам. 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        fatiga 
                                            y 
                                        dolor 
                                        inexorable 
                            
                                            С 
                                        усталостью 
                                            и 
                                        неумолимой 
                                        болью, 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        caminos 
                                        se 
                                        ciñen 
                                        de 
                                        infortunio 
                            
                                        Пути 
                                        полнятся 
                                        несчастьем. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ensangrentadas 
                                        mis 
                                        aspiraciones 
                            
                                        Окровавлены 
                                        мои 
                                        стремления, 
                            
                         
                        
                            
                                        Boquean 
                                        llorando 
                                        heridamente 
                            
                                        Задыхаются, 
                                        рыдая 
                                        раненые, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mi 
                                        rabia 
                                            y 
                                        juventud 
                            
                                        Моя 
                                        ярость 
                                            и 
                                        молодость 
                            
                         
                        
                            
                                        Decae 
                                        en 
                                        fétidos 
                                        funerales 
                            
                                        Угасают 
                                            в 
                                        зловонных 
                                        похоронах. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hundido 
                                            y 
                                        sin 
                                        alimentos 
                            
                                        Погруженный 
                                            и 
                                        без 
                                        пищи, 
                            
                         
                        
                            
                                        Turbio 
                                            y 
                                        horrible 
                                        es 
                                        mi 
                                        destino 
                            
                                        Мутным 
                                            и 
                                        ужасным 
                                        предстает 
                                        мой 
                                        рок. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        tumba 
                                        es 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Могила 
                                        моя 
—                                        это 
                                        сердце 
                                        мое, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        huele 
                                            a 
                                        odio 
                                            y 
                                        llanto 
                            
                                        Что 
                                        пахнет 
                                        ненавистью 
                                            и 
                                        слезами. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pesado 
                                        es 
                                        mi 
                                        ataúd 
                            
                                        Тяжел 
                                        мой 
                                        гроб, 
                            
                         
                        
                            
                                        Marchando 
                                            a 
                                        la 
                                        desesperanza 
                            
                                        Шествующий 
                                            к 
                                        отчаянию. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahogados 
                                        en 
                                        el 
                                        camino 
                            
                                        Утонувшие 
                                        на 
                                        пути, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        más 
                                        cadáveres 
                            
                                        Здесь 
                                        еще 
                                        больше 
                                        трупов. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sólo 
                                        mis 
                                        ojos 
                                        sobreviven 
                            
                                        Лишь 
                                        глаза 
                                        мои 
                                        выживают, 
                            
                         
                        
                            
                                        Aborrezco 
                                        mi 
                                        propio 
                                        ser 
                            
                                        Ненавижу 
                                        свое 
                                        собственное 
                                        существо. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        vagar 
                                            y 
                                        mi 
                                        alma 
                                        imperfecta 
                            
                                        Мои 
                                        скитания 
                                            и 
                                        моя 
                                        несовершенная 
                                        душа, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        queda... 
                                        un 
                                        altar 
                                        confuso 
                            
                                        Остается 
                                        лишь... 
                                        смутный 
                                        алтарь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Juan Partida, Javier Partida, Lorenzo Partida
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.