Paroles et traduction Transmetal - Miserable

Miserable

Su imbécil obsesión
Ha crecido sin medida
Y aquella nefasta compañía
Contagió su mediocre vida

Está colérico, desnudo
Y acongojado de vileza
Se ha caído de rodillas
Hasta un asqueroso
Infierno

En su pecho cuelgan
Penurias
De angustia y horror
Lacerante
Olores de un amargo pasado
Que desangra su corazón

Frío y desabrigado
Comparte su soledad
Meditando su miseria
Con los más aplastados

Cada hombre nace libre
Libre y en despoblado
Y cada uno elige la senda
Lo cierto o lo equivocado

Miserable, Miserable
Miserable, Páramo

Frío y desabrigado
Comparte su soledad
Meditando su miseria
Con los más aplastados

Жалость

Твоя глупая одержимость
Выросла безмерно,
И та зловещая компания
Заразила твою посредственную жизнь.

Ты в ярости, обнажена
И охвачена низостью.
Ты упала на колени
В отвратительный
Ад.

На твоей груди висят
Невзгоды,
Тревога и ужас.
Мучительные
Запахи горького прошлого,
Которое обагряет кровью твое сердце.

Замерзшая и беззащитная,
Ты делишь свое одиночество,
Размышляя о своей нищете
С самыми униженными.

Каждый человек рождается свободным,
Свободным и в пустыне.
И каждый выбирает свой путь,
Правильный или ошибочный.

Жалкая, жалкая,
Жалкая пустошь.

Замерзшая и беззащитная,
Ты делишь свое одиночество,
Размышляя о своей нищете
С самыми униженными.