Paroles et traduction Transmetal - Sepelio en el Mar
Presagio
de
muerte
Présage
de
mort
Fatigadas
a?
llan
las
m?
quinas
Les
machines
fatiguées
Devorando
distancias
Dévorent
les
distances
En
turbulentas
aguas.
Dans
des
eaux
tumultueuses.
Sangre
y
acero
flotan
Le
sang
et
l'acier
flottent
Todo
se
cubre
de
aire
Tout
se
couvre
d'air
Olas
mortales...
Vagues
mortelles...
Golpean
con
furia.
Frappent
avec
fureur.
Sepelio
en
el
mar
Enterrement
en
mer
Caer
a
la
profundidad
Tomber
dans
la
profondeur
Agua
y
sal
Eau
et
sel
Reclaman
su
precio.
Exigent
leur
prix.
Tu
adi?
s
miserable
Ton
adieu
misérable
Hundido
buque
muerto
Navire
mort
englouti
Podridas
maderas
Bois
pourris
Hierros
torcidos.
Fer
tordu.
Mascan
lamentos
Mâchent
des
lamentations
Vientres
Ventre
Mujeres
encinta
Femmes
enceintes
Sepelio
en
el
mar.
Enterrement
en
mer.
Desolado
fin
del
viaje
Fin
désolée
du
voyage
Refugio
en
l?
grimas
Refuge
dans
les
larmes
Sin
presencia
ni
sombra
Sans
présence
ni
ombre
Sepelio
en
el
mar.
Enterrement
en
mer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.