Paroles et traduction Transviolet - Pretty Head

My pretty head
I think I'm dead
Everyone's dumb
And I'm no better
Ridiculously obscene
Keeping the peace
You could be like me
But I'm no better
Dress my soul up like a girl
'Cause after all I'm just a girl
And I'm so happy
'Cause aren't all the pretty girls happy?
Right, right, right
Right, right, right
Right, right
Don't they say
I'm so happy
'Cause aren't all the pretty girls happy?
My pretty head
What did you expect
Of the weaker sex?
I should know better
You tell me I'm hot
That's what I want
I've already lost
I should know better
Dress my soul up like a girl
'Cause after all I'm just a girl
And I'm so happy
'Cause aren't all the pretty girls happy?
Right, right, right
Right, right
Oh, don't they say
I'm so happy
'Cause aren't all the pretty girls happy?
Don't they all love a show?
Don't you dare forget it
Don't they all love a show?
Don't you dare forget it
Don't they all love a show?
Don't you dare forget it
Don't they all love a show?
Don't you dare forget it
Don't they all love a show?
Don't you dare forget it
I'm so happy, I'm so happy
'Cause aren't all the pretty girls happy?

Моя красивая голова.
Кажется, я мертв.
Все тупые.
И я не лучше.
Смехотворно непристойные.
Сохранение мира.
Ты могла бы быть как я.
Но я не лучше.
Одень мою душу, как девчонку.
Ведь, в конце концов, я всего лишь девушка.
И я так счастлива.
Потому что разве все красивые девушки не счастливы?
Правильно, Правильно, правильно.
Правильно, Правильно, правильно.
Да, да.
Разве не говорят?
Я так счастлива.
Потому что разве все красивые девушки не счастливы?
Моя красивая голова.
Чего ты ожидал?
Слабого пола?
Я должен знать лучше.
Ты говоришь мне, что я горячая.
Это то, чего я хочу.
Я уже проиграл.
Я должен знать лучше.
Одень мою душу, как девчонку.
Ведь, в конце концов, я всего лишь девушка.
И я так счастлива.
Потому что разве все красивые девушки не счастливы?
Правильно, Правильно, правильно.
Да, да.
О, разве они не говорят:
Я так счастлива.
Потому что разве все красивые девушки не счастливы?
Разве все они не любят шоу?
Не смей забывать об этом.
Разве все они не любят шоу?
Не смей забывать об этом.
Разве все они не любят шоу?
Не смей забывать об этом.
Разве все они не любят шоу?
Не смей забывать об этом.
Разве все они не любят шоу?
Не смей забывать об этом.
Я так счастлива, я так счастлива.
Потому что разве все красивые девушки не счастливы?