Trap Capos feat. Noriel & Yandel - Doble Personalidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trap Capos feat. Noriel & Yandel - Doble Personalidad




Doble Personalidad
Double Personality
Trap Capos.
Trap Capos.
Noriel.
Noriel.
El capitán Yandel.
Captain Yandel.
Yandeeel.
Yandel.
(Yandel)
(Yandel)
Yo en ti no confío bebé (bebé),
I don't trust you, baby, (baby),
Pero me encanta cuando lo hacemos,
But I love it when we do it,
Vamos a hacerlo toda la noche fingiendo que nos queremos.
We're going to do it all night, pretending we love each other.
Dime lo que quieres de mi,
Tell me what you want from me,
Que yo se lo que quiero de ti.
And I know what I want from you.
Yo se que tienes una doble personalidad,
I know you have a double personality,
Te haces la sana y por dentro estás llena de maldad,
You act innocent, but you're full of evil on the inside,
Baby dime la verdad,
Baby, tell me the truth,
No creas que de ti voy a pensar mal,
Don't believe that I'm going to think badly of you,
Se que quieres una noche na' más.
I know you only want one night.
No no Noriel.
No, no Noriel.
Tiene cara de que no rompe un plato,
She looks like she wouldn't break a plate,
Pero de ti baby tengo todos tus datos,
But baby, I have all your information,
Tírate la tuya,
Do your thing,
Pero te volviste pensando que yo era un novato,
But you came back thinking I was a rookie,
Se que te gusta mentir,
I know you like to lie,
Pero baby tienes que admitir
But baby, you have to admit
Que te encanta cada vez que lo hacemos
That you love it every time we do it
Y aunque y yo no nos queremos lo vamos a fingir,
And even though you and I don't love each other, we're going to pretend,
Yo se que quieres una noche como la de anoche
I know you want another night like last night
Y la cierro con broche vístete de Dolce
And I'll close it with a flourish, dress in Dolce
Que paso en la Porsche,
What happened in the Porsche,
Si picheo voy a hacer que te ponche,
If I throw a pitch, I'm going to strike you out,
Yo se que lo haces de maldad
I know you do it out of spite
sufres de doble personalidad,
You suffer from double personality,
Pero es que en verdad yo en tu juego no caigo,
But I really don't fall for your game,
Ni aunque sea de casualidad.
Not even if it's by chance.
(Yandel)
(Yandel)
Yo que tienes una doble personalidad,
I know you have a double personality,
Te haces la sana y por dentro estás llena de maldad,
You act innocent, but you're full of evil on the inside,
Baby dime la verdad,
Baby, tell me the truth,
No creas que de ti voy a pensar mal,
Don't believe that I'm going to think badly of you,
que quieres una noche na' más.
I know you only want one night.
Yo que tienes una doble personalidad,
I know you have a double personality,
Te haces la sana y por dentro estás llena de maldad,
You act innocent, but you're full of evil on the inside,
Baby dime la verdad,
Baby, tell me the truth,
No creas que de ti voy a pensar mal,
Don't believe that I'm going to think badly of you,
que quieres una noche na' más.
I know you only want one night.
(Noriel)
(Noriel)
Baby yo a ti te voy a ser sincero,
Baby, I'm going to be honest with you,
En ti no confío,
I don't trust you,
Pero te lo quiero meter
But I want to put it in you
Hasta que no me queden más ganas
Until I have no more guts
Y mi alma se vaya pal' cielo,
And my soul goes to heaven,
A ti te encanta que te mienta
You love it when I lie to you
Esa carita de diabla me tienta,
That little devil face of yours tempts me,
Si el día tiene 24 horas yo contigo quiero chingar 30.
If there are 24 hours in a day, I want to fuck you for 30.
La confianza se gana
Trust is earned
nunca ganaste pero me encantas en la cama
You never won, but I love you in bed
No se si me muera mañana,
I don't know if I'm going to die tomorrow,
Pero antes de morirme yo se que vuelves y me llamas,
But before I die, I know you'll come back and call me,
Por más que te pinte de sana
No matter how much I paint you as innocent
Se que por dentro estás llena de maldad,
I know that you're full of evil inside,
El que vive en la mentira
He who lives in the lie
Tarde o temprano se muere en la realidad.
Sooner or later, you die in reality.
Yo en ti no confío bebé,
I don't trust you, baby,
Pero me encanta cuando lo hacemos,
But I love it when we do it,
Vamos a hacerlo toda la noche fingiendo que nos queremos
We're going to do it all night, pretending we love each other
Di todo lo que quieras de mi
Say whatever you want about me
Que yo se lo que quiero de ti.
And I know what I want from you.
(Yandel)
(Yandel)
Yo que tienes una doble personalidad,
I know you have a double personality,
Te haces la sana y por dentro estás llena de maldad,
You act innocent, but you're full of evil on the inside,
Baby dime la verdad,
Baby, tell me the truth,
No creas que de ti voy a pensar mal,
Don't believe that I'm going to think badly of you,
que quieres una noche na' más.
I know you only want one night.
Yo que tienes una doble personalidad,
I know you have a double personality,
Te haces la sana y por dentro estás llena de maldad,
You act innocent, but you're full of evil on the inside,
Baby dime la verdad,
Baby, tell me the truth,
No creas que de ti voy a pensar mal,
Don't believe that I'm going to think badly of you,
que quieres una noche na' más.
I know you only want one night.
Trap Capos.
Trap Capos.
El capitán Yandel.
Captain Yandel.
Traficando música socio.
Trafficking music, man.
No no Noriel, Noriel.
No, no Noriel, Noriel.
El niño de oro, Santana.
The golden boy, Santana.
Dayme y el High.
Dayme and the High.





Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Sharon Ramirez Lopez, Jonathan De Jesus Gandarilla, Noel Santos Roman, Luis Ambrosio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.