Paroles et traduction Trapt - Are You with Me

Are You with Me

We'll get out alive I promise you
The toughest of times we will walk right through
Open your eyes and see there's nothing we can't do
I'm right by your side and there is no way we can lose
I got your back I'm with you every step you take
Are you with me are you with me
Take your chance I'm with you every move you make
Are you with me are you with me
Inside of the lines we could not stay
The stars are aligned today could be our day
Your hands are untied and you are free to go your own way
Or you could shine your light on me and share the same fate
I got your back I'm with you every step you take
Are you with me are you with me
Take your chance I'm with you every move you make
Are you with me are you with me
When I get too close to the edge
Will you be there to pull me back in
No matter how hard that it gets
I'm here til the end
Are you
I want it all
But most of all I want you
I got your back I'm with you every step you take
Are you with me are you with me
Take your chance I'm with you every move you make
Are you with me are you with me

Ты со мной?

Мы выберемся живыми, обещаю тебе,
Сквозь самые трудные времена мы пройдем вместе.
Открой глаза и увидишь, что нет ничего невозможного для нас.
Я рядом с тобой, и мы не можем проиграть.
Я прикрою тебя, я с тобой на каждом шагу,
Ты со мной? Ты со мной?
Рискни, я с тобой в каждом твоем движении,
Ты со мной? Ты со мной?
Мы не могли оставаться в рамках,
Звезды сошлись, сегодня может быть наш день.
Твои руки развязаны, и ты свободна идти своим путем,
Или ты можешь пролить свой свет на меня и разделить со мной одну судьбу.
Я прикрою тебя, я с тобой на каждом шагу,
Ты со мной? Ты со мной?
Рискни, я с тобой в каждом твоем движении,
Ты со мной? Ты со мной?
Когда я подойду слишком близко к краю,
Будешь ли ты рядом, чтобы вернуть меня?
Неважно, насколько тяжело будет,
Я здесь до конца.
А ты?
Я хочу всего,
Но больше всего я хочу тебя.
Я прикрою тебя, я с тобой на каждом шагу,
Ты со мной? Ты со мной?
Рискни, я с тобой в каждом твоем движении,
Ты со мной? Ты со мной?