Paroles et traduction Trapt - Changing Hands

Changing Hands

When the crutch you used to walk with splinters into pieces
When the beaten path as beat you down so hard that you still feel it.
When the burdens to heavy to carry alone
I can take it off your shoulders
Too heavy a burden to carry on your own
You were there for me, I'm here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
I can handle you at your worst
If it leads me to the better half
I will find a way to put you first
So both of us don't finish last
When the burdens to heavy to carry alone
You need someone in your corner
To heavy a burden to carry on your own
You were there for me I'm here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
What holds you now, holds it all back
What holds you down, is what you hold back
Let it out, nothing to take back
I feel you now
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Pain keeps changing hands
(When the burdens to heavy to carry alone)
Fate keeps changing hands
What I cannot handle, I know that you can
(To heavy a burden to carry on your own)
Help me help me understand
(When the burdens to heavy to carry alone)
Let the pain change hands
(To heavy a burden to carry on your own)
You were there for me I'm there for you

Смена ролей

Когда костыль, на который ты опиралась, разлетается в щепки,
Когда проторенная дорожка так измотала тебя, что ты до сих пор это чувствуешь.
Когда бремя слишком тяжело, чтобы нести его в одиночку,
Я могу снять его с твоих плеч.
Слишком тяжелая ноша, чтобы нести ее одной.
Ты была рядом со мной, я рядом с тобой.
Боль переходит из рук в руки.
Судьба переходит из рук в руки.
Слова, которые ты не можешь вынести,
Ты знаешь, что я могу.
Помоги мне, помоги мне понять.
Позволь боли перейти в мои руки.
Я могу справиться с тобой, даже когда тебе хуже всего,
Если это приведет меня к лучшей половине.
Я найду способ поставить тебя на первое место,
Чтобы мы оба не оказались последними.
Когда бремя слишком тяжело, чтобы нести его в одиночку,
Тебе нужен кто-то в твоем углу.
Слишком тяжелая ноша, чтобы нести ее одной.
Ты была рядом со мной, я рядом с тобой.
Боль переходит из рук в руки.
Судьба переходит из рук в руки.
Слова, которые ты не можешь вынести,
Ты знаешь, что я могу.
Помоги мне, помоги мне понять.
Позволь боли перейти в мои руки.
То, что тебя сдерживает, сдерживает все.
То, что тянет тебя вниз, - это то, что ты скрываешь.
Выпусти это, нечего возвращать.
Я чувствую тебя сейчас.
Боль переходит из рук в руки.
Судьба переходит из рук в руки.
Слова, которые ты не можешь вынести,
Ты знаешь, что я могу.
Боль переходит из рук в руки.
(Когда бремя слишком тяжело, чтобы нести его в одиночку)
Судьба переходит из рук в руки.
То, что я не могу вынести, я знаю, что ты можешь.
(Слишком тяжелая ноша, чтобы нести ее одной)
Помоги мне, помоги мне понять.
(Когда бремя слишком тяжело, чтобы нести его в одиночку)
Позволь боли перейти в мои руки.
(Слишком тяжелая ноша, чтобы нести ее одной)
Ты была рядом со мной, я рядом с тобой.