Paroles et traduction Trapt - Wherever She Goes

Wherever She Goes

Hold me under water
Your hands around my neck
Are you taking me out on me cause
We have nothing left
We both went through it
No use for regrets
So young and stupid
And we can′t forget

(Bridge)
Well I'll see you again
I will, I will find you
I′ll taste you again
I do, I do love you

(Chorus)
Wherever she goes, ever she goes
I'll be wherever she goes, ever she goes
I'll be wherever she goes, ever she goes
I′ll be wherever she goes, I′ll be

Promising forever,
Starts with just a hope
Staying together
Well that's a different rope
Do you believe me
When I say I′m fine
What are you feeling
So deep inside

(Bridge)

(Chorus)

Who should we blame with our broken hearts
I wont let it tear us apart
You pointed your fingers
You made your demands
And now you have left it all in my hands
I'll follow you, I′ll follow you
And I'll will give you back the feeling

Wherever she goes, ever she goes
I′ll be wherever she goes, ever she goes
I'll be wherever she goes, ever she goes
I'll be wherever she goes, ever she goes

I′ll be wherever you go I′ll be
Open up to me
Tell me what you need
Wherever she goes I'll be

Куда бы она ни пошла

Держи меня под водой,
Твои руки вокруг моей шеи.
Ты избавляешься от меня, потому что
Между нами ничего не осталось?
Мы оба прошли через это,
Нет смысла сожалеть.
Мы были так молоды и глупы,
И мы не можем забыть.

(Переход)
Я увижу тебя снова,
Я найду тебя,
Я почувствую твой вкус снова,
Я люблю тебя.

(Припев)
Куда бы она ни пошла,
Я буду там, куда бы она ни пошла,
Я буду там, куда бы она ни пошла,
Я буду там, куда бы она ни пошла, я буду.

Обещания вечности
Начинаются с надежды.
Остаться вместе —
Это совсем другая история.
Ты веришь мне,
Когда я говорю, что я в порядке?
Что ты чувствуешь
Глубоко внутри?

(Переход)

(Припев)

Кого винить в наших разбитых сердцах?
Я не позволю этому разорвать нас.
Ты указывала пальцем,
Ты выдвигала свои требования,
А теперь ты оставила все в моих руках.
Я буду следовать за тобой, я буду следовать за тобой,
И я верну тебе это чувство.

Куда бы она ни пошла,
Я буду там, куда бы она ни пошла,
Я буду там, куда бы она ни пошла,
Я буду там, куда бы она ни пошла.

Я буду там, куда бы ты ни пошла, я буду.
Откройся мне,
Скажи мне, что тебе нужно.
Куда бы она ни пошла, я буду там.