Paroles et traduction Trauffer - Z'jung für mii

Z'jung für mii

Heii ha se gseh ah de Skiclubbar
Sie jehneii mis herni denkt nüm klar
Obwohl sii es paar Jahr älter als ig esch
Vstelle no zwöi zwetschge Lutz ond setze me ah ehre Tesch

Doch sie seid
Sali du besch eifach chli z′jong för me, den jongi Männer brenges ned
Type wie de hani scho probiert, nor jede esch mer kolabiert

Es säge au vo aute pfanne lehrt mer's z′koche guet
Ond die paar Jährli sii ned schlemm es ged mer muet
I gebe Gas doch sie, sie lacht mi eifach us
Sone Schnössel wie ig eine sig chiem bim Sex no gar ned drus

Ond sie seid
Sali du besch eifach e chli z'jong för me, den jongi Männer brenges ned
Type wie de hani scho probiert, nor jede esch mer kolabiert
Sali du besch eifach e chli z'jong för me, den jongi Männer brenges ned
Type wie de hani scho probiert, nor jede esch mer kolabiert
Menge hani scho probiert

De warti ar Skiclubbar bes ech chli älter be
Doch we du de tuusig runzle hesch
Besch vellech z′alt für me

Doch sie seid
Sali du besch eifach e chli z′jong för me, den jongi Männer brenges ned
Type wie de hani scho probiert, nor jede esch mer kolabiert
Sali du besch eifach e chli z'jong för me
Den jongi männer brenges ned
Type wie de hani scho probiert, nor jede esch mer kolabiert

Menge hani scho probiert
Jede esch mer kolabiert
Kei einzige hed fonktioniert
Jede esch mer

Too Young for Me

Hey girl, I see you at the ski club
You approach me, but your mind is elsewhere
Even though you're a few years older than me
I'll order two plum brandies and join you at your table

But you say
Honey, you're just a little too young for me, young men don't do it for me
I've tried guys like you before, and they've all let me down

They say with experience comes wisdom
And those few years won't hurt me, they'll give me courage
I push forward, but you just laugh at me
A young buck like me is not your type when it comes to sex

And you say
Honey, you're just a little too young for me, young men don't do it for me
I've tried guys like you before, and they've all let me down
Honey, you're just a little too young for me, young men don't do it for me
I've tried guys like you before, and they've all let me down
I've tried so many

I'll wait at the ski club until I'm a little older
But when you're all wrinkled up
You might be too old for me

But you say
Honey, you're just a little too young for me, young men don't do it for me
I've tried guys like you before, and they've all let me down
Honey, you're just a little too young for me
Young men don't do it for me
I've tried guys like you before, and they've all let me down

I've tried so many
They've all let me down
Not a single one has worked out
They've all