Paroles et traduction Trauffer - Zickechrieg

Zickechrieg

E ha zwöi Geisse die chöis ned so metenand
Die einti die heisst Mädi ond die fresstmer us de Hand
Di anger esch dr Sepp ond läck esch das e Depp
E gloube fascht das esch di dömmschti Geis em ganze Land

Zicke Zacke Zicke Zacke
Störmä u Chärä
Vom Morge früeh bes Abä spät si die zwöi am blärä
Ond wensi fertig si da chaschdi druf verlah
Am Morge früeh faht aus weder vo vorne ah

Ds Mädi steit am Bronne oond suuft sech eine ab
Dr Seppu chont vo henge ond wot säubär o dra
Si het ehm eine gäääh
Er möögät vougaas Määäh
Wen das so witer geit mues e die Aup hie wou verlah

Zicke Zacke Zicke Zacke
Störmä u Chärä
Vom Morge früeh bes Abä spät si die zwöi am blärä
Ond wensi fertig si da chaschdi druf verlah
Am Morge früeh faht aus weder vo vorne ah

Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Am Morge druf faht aus weder vo vorne ah

Vo vorne ahh
Vo vorne ahh
Vo vorne ahh
Vo vorne ahh

E kenne no zwöi Meidschi
Die si wörklech auerhand
Ja beidi si si gäbig
Aber beidi metenand
Si striite de ganz Tag
S esch wörklech scho ä Plaag
Benähme sech no blööder aus die Geisse heimatland

Zicke Zacke Zicke Zacke
Störmä u Chärä
Vom Morge früeh bes Abä spät si die zwöi am blärä
Ond wensi fertig si da chaschdi druf verlah
Am Morge früeh faht aus weder vo vorne ah

Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Am Morge druf faht aus weder vo vorne ah

Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Zicke Zacke Zicke Zacke Hooi Hooi Hooi
Am Morge druf faht aus weder vo vorne ah

Von

Catfight

I have two goats that don't get along
One is called Mädi, and she eats out of my hand
The other is called Sepp, and boy, is he a dope
I think he is the dumbest goat in the whole land

Nagging, nagging, nagging
Storms and thunder
From morning till night, these two are always squabbling
And when they're done, you can bet on it
In the morning, it starts all over again

Mädi stands at the well and drinks until she's full
Seppu comes from behind and tries to get a drink too
She gives him a good one
He whines like a little baby
If this keeps up, I'll have to leave the meadow

Nagging, nagging, nagging
Storms and thunder
From morning till night, these two are always squabbling
And when they're done, you can bet on it
In the morning, it starts all over again

Nagging, nagging, nagging, hey hay hey
Nagging, nagging, nagging, hey hay hey
Nagging, nagging, nagging, hey hay hey
In the morning, it starts all over again

From the beginning
From the beginning
From the beginning
From the beginning

I know two other girls
Who are really over the top
Yes, they are both capable
But both of them together
They argue all day long
It's really a nuisance
They behave even more stupidly than the goats in my hometown

Nagging, nagging, nagging
Storms and thunder
From morning till night, these two are always squabbling
And when they're done, you can bet on it
In the morning, it starts all over again

Nagging, nagging, nagging, hey hey hey
Nagging, nagging, nagging, hey hey hey
Nagging, nagging, nagging, hey hey hey
In the morning, it starts all over again

Nagging, nagging, nagging, hey hey hey
Nagging, nagging, nagging, hey hey hey
Nagging, nagging, nagging, hey hey hey
In the morning, it starts all over again

By