Paroles et traduction Traveling Wilburys - Margarita
Mar-ga-ri-ta
Мар-га-Ри-та.
(Ahh,
ahh,
ahh,
ahh)
(Ааа,
ааа,
ааа,
ааа)
Mar-ga-ri-ta
Мар-га-Ри-та.
(Ahh,
ahh,
ahh)
My
Margarita
(ahh)
(Ааа,
ааа,
ааа)
моя
Маргарита
(ААА)
It
was
in
Pittsburgh
Это
было
в
Питтсбурге.
Late
one
night
Поздно
ночью
...
I
lost
my
head
Я
потерял
голову.
Got
into
a
fight
Ввязался
в
драку.
I
rolled
and
tumbled
Я
катался
и
падал.
Till
I
saw
the
light
Пока
я
не
увидел
свет.
Went
to
the
Big
Apple
Пошел
в
Большое
Яблоко.
Took
a
bite
Откусил
кусочек.
(Ahh,
ahh,
ahh,
ahh)
(Ааа,
ааа,
ааа,
ааа)
(Mar)
Still
the
sun
went
down
your
way
(Мар)
солнце
все
равно
встало
у
тебя
на
пути.
(Ga)
Down
from
the
blue
into
the
gray
(Ga)
вниз
от
синевы
к
серой.
(Ri)
Where
I
stood,
I
saw
you
walk
away
(ta)
(Ри)
там,
где
я
стоял,
я
видел,
как
ты
уходишь
(та)
You
danced
away
Ты
танцевала
прочь.
(Ahh,
ahh,
ahh)
My
Margarita
(ahh)
(Ааа,
ааа,
ааа)
моя
Маргарита
(ААА)
I
asked
her
what
we're
gonna
do
tonight
Я
спросил
ее,
что
мы
будем
делать
сегодня
вечером.
Chuenga
langa-langa
shoo
the
fly
shoo
Chuenga
langa-langa
shoo
The
fly
shoo
We
better
keep
tryin'
till
we
get
it
right
Нам
лучше
продолжать
пытаться,
пока
мы
не
сделаем
все
правильно.
Tala
mala
sheela
jai-pur
doop
Тала
мала
шила
Джай-Пур-ДУП.
She
wrote
a
long
letter
Она
написала
длинное
письмо.
On
a
short
piece
of
paper
На
коротком
листе
бумаги.
Mar-ga-ri-ta
Мар-га-Ри-та.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. MORA, J.J. NELSON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.