Paroles et traduction Traveller - Vultures

Vultures

A pack of vultures circles around
A horde of sheep, led by a wolf
Their claimed leader has promised them guard
But they do not see he's sold them out!
He's sold them out!
The wolf is lurking in his tower
Surrounded by sheep he plans to devour
He tricked them into thinking he was their Lord
But only wants to feed himself from the horde
The end is here, the corral shrinks
Still they don't fear, the misery their Messiah brings
The misery their Messiah brings
Vultures gaze from above
For the wolf to feed the sheep into growth
Breastfed with lies
The vultures gaze with snake eyes
Regardless of their miserable life
The collective worships a wolf in disguise
No love for one another
The sheep don't see that they are lying face down in the gutter
Regardless of their miserable life
The collective worships a wolf in disguise
No love for one another
The end is here, the corral shrinks
Still they don't fear, the misery their Messiah brings
A pack of vultures circles around
A horde of sheep, led by a wolf
Their claimed leader has promised them guard
But they do not see he's sold them out!
What did you expect?
The vultures are circling and you've turned your back
What did you expect
When you're in front of the cliff and take another step?

Стервятники

Стая стервятников кружит в небесах,
Отара овец, ведомая волком.
Их так называемый лидер обещал им защиту,
Но они не видят, что он их предал!
Он их предал!
Волк скрывается в своей башне,
Окруженный овцами, которых он планирует сожрать.
Он обманом заставил их поверить, что он их Господь,
Но хочет лишь насытиться их стадом.
Конец близок, загон сужается,
Но они не боятся страданий, которые приносит их Мессия.
Страданий, которые приносит их Мессия.
Стервятники смотрят сверху,
Ждут, когда волк будет кормить овец для роста,
Вскормленных ложью.
Стервятники смотрят змеиными глазами.
Несмотря на свою жалкую жизнь,
Стадо поклоняется волку в овечьей шкуре.
Нет любви друг к другу,
Овцы не видят, что лежат лицом вниз в сточной канаве.
Несмотря на свою жалкую жизнь,
Стадо поклоняется волку в овечьей шкуре.
Нет любви друг к другу,
Конец близок, загон сужается,
Но они не боятся страданий, которые приносит их Мессия.
Стая стервятников кружит в небесах,
Отара овец, ведомая волком.
Их так называемый лидер обещал им защиту,
Но они не видят, что он их предал!
Чего ты ожидала?
Стервятники кружат, а ты отвернулась.
Чего ты ожидала,
Когда стоишь на краю обрыва и делаешь еще один шаг?