Paroles et traduction Travie Austin feat. Brad Kemp & Tim Burke - Ecstasy
What's
good,
I'm
the
gatekeeper
Как
дела?
Я
твой
проводник,
Welcome
aboard,
really
nice
to
meet
ya
Добро
пожаловать
на
борт,
очень
рад
познакомиться.
Keep
your
arms
and
legs
inside
Держи
руки
и
ноги
при
себе,
Now
close
your
eyes
and
enjoy
the
ride
А
теперь
закрой
глаза
и
наслаждайся
поездкой.
This
beat
so
scandalous
Этот
бит
настолько
скандальный,
That
I
just
don't
think
you
can
handle
this
Что
я
просто
не
думаю,
что
ты
справишься.
But
Imma
put
your
mind
though
a
test
Но
я
устрою
твоему
разуму
испытание,
And
by
the
end
you'll
sure
be
a
fan
of
us
И
к
концу
ты
точно
станешь
нашей
фанаткой.
Take
a
seat
and
open
wide
Займи
место
и
открой
пошире,
Just
breathe
it
in
and
let
it
all
inside
Просто
вдохни
это
и
впусти
все
внутрь.
Gonna
show
you
another
vibe
Покажу
тебе
другую
атмосферу,
That
I
guarantee's
gonna
blow
your
mind
Которая
гарантированно
снесет
тебе
крышу.
Ooh,
you
never
gonna
enough
О,
тебе
никогда
не
будет
достаточно,
Wait
a
minute,
let
a
brother
take
another
puff
Подожди
минутку,
дай
брату
сделать
еще
один
затяг.
Beats
heavy,
Bass
rockin'
steady
Бит
качает,
бас
качает
ровно,
Strap
yourself
in
cuz'
it's
gonna
get
a
little
rough
Пристегнись,
детка,
потому
что
будет
немного
жестко.
Ooh,
it's
time
now
to
take
off
О,
пришло
время
взлетать,
Turbulence,
just
a
part
of
the
trade-off
Турбулентность
- это
лишь
часть
компромисса,
But
the
payoffs'
just
around
the
corner
Но
расплата
не
за
горами,
Here
we
go,
don't
say
I
ain't
try
to
warn
ya
Поехали,
не
говори,
что
я
тебя
не
предупреждал.
Gonna
take
ya
to
another
place
Отправлю
тебя
в
другое
место,
That
you
ain't
never
seen
before
Которого
ты
никогда
раньше
не
видела,
Put
ya
in
so
much
ecstasy
Погружу
тебя
в
такой
экстаз,
That
you
ain't
never
goin'
home
Что
ты
никогда
не
вернешься
домой.
Just
forget
about
where
ya
been
Просто
забудь
о
том,
где
ты
была,
What
ya
have
and
what
ya
lack
Что
у
тебя
есть
и
чего
тебе
не
хватает,
Cuz'
we'll
be
getting
so
high
tonight
Потому
что
мы
будем
так
высоко
этой
ночью,
That
you
ain't
never
goin'
back
Что
ты
никогда
не
вернешься
назад.
What's
good,
I'm
the
gatekeeper
Как
дела?
Я
твой
проводник,
Welcome
aboard,
really
nice
to
meet
ya
Добро
пожаловать
на
борт,
очень
рад
познакомиться.
Keep
your
arms
and
legs
inside
Держи
руки
и
ноги
при
себе,
Now
close
your
eyes
and
enjoy
the
ride
А
теперь
закрой
глаза
и
наслаждайся
поездкой.
Forget
ya
problems,
forget
ya
thoughts
Забудь
свои
проблемы,
забудь
свои
мысли,
Forget
ya
shoes,
forget
ya
socks
Забудь
свои
туфли,
забудь
свои
носки,
For
a
minute
not
a
single
other
thing
matters
На
минуту
ничто
другое
не
имеет
значения,
Just
forget
all
the
gossip,
nonsense
and
chatter
Просто
забудь
все
сплетни,
ерунду
и
болтовню.
Now
wait
a
minute
brother
better
get
back
in
line
А
теперь
подожди
минутку,
брат,
встань
обратно
в
очередь,
You
ain't
the
only
one
tryna
have
a
good
time
Ты
не
единственная,
кто
пытается
хорошо
провести
время,
So
you
can
get
yours,
after
I
get
mine
Так
что
ты
сможешь
получить
свое,
после
того
как
я
получу
свое,
Then
it's
time
to
hit
the
floor
and
hit
that
dirty
whine
А
потом
придет
время
выйти
на
танцпол
и
как
следует
зажечь.
Ooh,
you're
never
gonna
enough
О,
тебе
никогда
не
будет
достаточно,
Wait
a
minute,
let
a
brother
take
another
puff
Подожди
минутку,
дай
брату
сделать
еще
один
затяг.
Beats
heavy,
Bass
rockin'
steady
Бит
качает,
бас
качает
ровно,
Strap
yourself
in
cuz'
it's
gonna
get
a
little
rough
Пристегнись,
детка,
потому
что
будет
немного
жестко.
Ooh,
it's
time
now
to
take
off
О,
пришло
время
взлетать,
Turbulence,
just
a
part
of
the
trade-off
Турбулентность
- это
лишь
часть
компромисса,
But
the
payoffs'
just
around
the
corner
Но
расплата
не
за
горами,
Here
we
go,
don't
say
I
ain't
try
to
warn
ya
Поехали,
не
говори,
что
я
тебя
не
предупреждал.
Gonna
take
ya
to
another
place
Отправлю
тебя
в
другое
место,
That
you
ain't
never
seen
before
Которого
ты
никогда
раньше
не
видела,
Put
ya
in
so
much
ecstasy
Погружу
тебя
в
такой
экстаз,
That
you
ain't
never
goin'
home
Что
ты
никогда
не
вернешься
домой.
Just
forget
about
where
ya
been
Просто
забудь
о
том,
где
ты
была,
What
ya
have
and
what
ya
lack
Что
у
тебя
есть
и
чего
тебе
не
хватает,
Cuz'
we'll
be
getting
so
high
tonight
Потому
что
мы
будем
так
высоко
этой
ночью,
That
you
ain't
never
goin'
back
Что
ты
никогда
не
вернешься
назад.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Travis Wright
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.