Monster! (Mr. Starbeast Remix) - Travie Austin traduction en allemand

Monster! (Mr. Starbeast Remix)

Underwater, My hand on the back of your neck
At my limit, why you always forcing my hand?
(Got your cards out) loaded hand
You never playin' fair, but you still demand
(Attention) I'm giving you all I can
I'm tryna put you lock, tryna be your man but...

You tell your friends I'm not even your type
Then you slide in my DMs every night
Normally that would be make me mad
But you keep it so good it only makes me glad so...
I'll sharpen my claws up for the fight
Yeah the beast is coming out tonight
You're gonna wish you woulda bit your tongue
Cuz when the night falls baby, we gon' have some fun, yeah

You always making me feel like a monster
Better run cuz I won't stop coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

You always making me feel like a monster
Better run cuz you know I'm coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

Keep pretending, but you got me under your spell
Call me savage, but I see you're thirsty as well
(You like to think that) You pull the strings
When the clock strikes 12 I'll do anything
(For attention) So baby you can the king
I'm tryna put you on lock, so I'll be your queen

You tell your friends I'm not even your type
Then you slide in my DMs every night
First I thought it was kinda rude
But then I switched up my game and my attitude, yeah
I'll sharpen my claws up for the fight
Yeah the beast is coming out tonight
Now you say that ya comin' through
So when you walk in I know what we gonna do

You always making me feel like a monster
Better run cuz I won't stop coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

You always making me feel like a monster
Better run cuz you know I'm coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

I'm a ghoul I'm a goblin yeah
Toss the whoa from my grave then I'm catching it
2 step in my coffin yeah
Then we monster mashin' all in my bed

Strapped up like I'm insane
Got the sauce drip dripping right my down my fangs
Suck the blood right out your veins
Now let that kick drum hit while I do my thang

You always making me feel like a monster
Better run cuz I won't stop coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

You always making me feel like a monster
Better run cuz you know I'm coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

You always making me feel like a monster
Better run cuz I won't stop coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

You always making me feel like a monster
Better run cuz you know I'm coming for ya
Better not get caught when I run up on ya

Monster! (Mr. Starbeast Remix)

Unter Wasser, meine Hand auf deinem Nacken
An meinem Limit, warum zwingst du mich immer?
(Hast deine Karten aufgedeckt) Volles Blatt
Du spielst nie fair, aber du forderst immer noch
(Aufmerksamkeit) Ich gebe dir alles, was ich kann
Ich versuche, dich festzuhalten, versuche, dein Mann zu sein, aber...

Du erzählst deinen Freundinnen, ich bin nicht mal dein Typ
Dann schreibst du mir jede Nacht in meine DMs
Normalerweise würde mich das wütend machen
Aber du machst es so gut, dass es mich nur freut, also...
Ich werde meine Krallen für den Kampf schärfen
Ja, die Bestie kommt heute Nacht heraus
Du wirst dir wünschen, du hättest dir auf die Zunge gebissen
Denn wenn die Nacht hereinbricht, Baby, werden wir Spaß haben, ja

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn ich werde nicht aufhören, dich zu jagen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn du weißt, ich komme dich holen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole

Tu weiter so, aber du hast mich in deinen Bann gezogen
Nenn mich wild, aber ich sehe, du bist auch durstig
(Du denkst gerne, dass) Du die Fäden ziehst
Wenn die Uhr 12 schlägt, werde ich alles tun
(Für Aufmerksamkeit) Also Baby, du kannst der König sein
Ich versuche, dich zu gewinnen, also werde ich deine Königin sein

Du erzählst deinen Freundinnen, ich bin nicht mal dein Typ
Dann schreibst du mir jede Nacht in meine DMs
Zuerst fand ich es irgendwie unhöflich
Aber dann änderte ich mein Spiel und meine Einstellung, ja
Ich werde meine Krallen für den Kampf schärfen
Ja, die Bestie kommt heute Nacht heraus
Jetzt sagst du, dass du vorbeikommst
Also, wenn du reinkommst, weiß ich, was wir tun werden

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn ich werde nicht aufhören, dich zu jagen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn du weißt, ich komme dich holen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole

Ich bin ein Ghul, ich bin ein Goblin, ja
Werfe das "Whoa" aus meinem Grab und fange es dann auf
Zwei Schritte in meinem Sarg, ja
Dann tanzen wir den Monster Mash in meinem Bett

Festgeschnallt, als wäre ich verrückt
Die Soße tropft mir direkt von meinen Fangzähnen
Sauge dir das Blut direkt aus den Adern
Jetzt lass die Kick Drum spielen, während ich mein Ding mache

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn ich werde nicht aufhören, dich zu jagen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn du weißt, ich komme dich holen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn ich werde nicht aufhören, dich zu jagen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole

Du gibst mir immer das Gefühl, ein Monster zu sein
Renn besser, denn du weißt, ich komme dich holen
Lass dich besser nicht erwischen, wenn ich dich einhole