Paroles et traduction Travie Austin feat. Brad Kemp - Surprise Me

Surprise Me

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah

Put down the pen, just walk away
Start it front scratch, rip up the page
Time to never look back
Just erase all that
No more over and over again

Drop all the shame, pick up your face
Forget the heartbreak, drop all the weight
Time to hold my head high
Time to get myself right
And this time I'm gonna win

My mama told me since I was younger I was winner
But she said nothing is handed to ya, you gotta get 'er
Yeah, better roll your sleeves up
Gotta get your weight up
So this time I'm goin' in

Won't get distracted cuz honestly there's no time for that
And You were never good for me baby now that's just the facts
But when I'm feelin' lonely
You start creepin' in

Just when you've I let you go
Just when I think I'm through
You keep on comin' back around (Surprise Me)
Comin' back around (right around yeah)

No no no, I don't wanna say that
You got this hold on me and I don't play that
But when you hold me in your arms
I just fall pieces over and over again

Oh, what I gotta do to get you out my mind
Imma pick up my pen, and imma try this again
The last time was the last time, no

My mama told me she never liked you and what you bringing
No matter how high the key, No matter what you singing
So you gotta roll out
Yeah you gotta just bounce
Cuz' I need to be free

Can't get distracted, cuz honestly there's no time for that
And you will never be good enough for me, that's just facts
But when I'm feeling lonely
You start creeping in

Just when you've I let you go
Just when I think I'm through
You keep on comin' back around (Surprise Me)
Comin' back around (right around yeah)

Just when you've I let you go
Just when I think I'm through
You keep on comin' back around (Surprise Me)
Comin' back around (right around yeah)

Back around, surprise me (right around yeah)
Back around, surprise me (comin' back around)

Just when you've I let you go
Just when I think I'm through
You keep on comin' back around (Surprise Me)
Comin' back around (right around yeah)

Удиви меня

Да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да

Да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да

Брось ручку, просто уйди
Начни с чистого листа, разорви эту страницу
Пора никогда не оглядываться назад
Просто сотри все это
Хватит повторять одно и то же

Сбрось весь стыд, подними голову
Забудь о разбитом сердце, сбрось этот груз
Пора гордо поднять голову
Пора привести себя в порядок
И на этот раз я выиграю

Мама с детства говорила мне, что я победитель
Но она сказала, что тебе ничего не дается просто так, ты должна добиться этого
Да, лучше засучи рукава
Ты должна набрать вес
Поэтому на этот раз я иду ва-банк

Не буду отвлекаться, потому что, честно говоря, на это нет времени
И ты никогда не была мне полезна, детка, теперь это просто факт
Но когда мне одиноко
Ты начинаешь подкрадываться

Как только я тебя отпускаю
Как только я думаю, что все кончено
Ты продолжаешь возвращаться (Удивляешь меня)
Возвращаешься (снова и снова, да)

Нет, нет, нет, я не хочу этого говорить
У тебя эта власть надо мной, а я в это не играю
Но когда ты обнимаешь меня
Я просто разваливаюсь на куски снова и снова

О, что мне делать, чтобы выкинуть тебя из головы
Я возьму ручку и попробую еще раз
В последний раз было в последний раз, нет

Мама говорила, что ты ей никогда не нравилась, и что ты приносишь
Неважно, насколько высока нота, неважно, что ты поешь
Так что ты должна уйти
Да, ты должна просто свалить
Потому что мне нужно быть свободным

Не могу отвлекаться, потому что, честно говоря, на это нет времени
И ты никогда не будешь для меня достаточно хороша, это просто факты
Но когда мне одиноко
Ты начинаешь подкрадываться

Как только я тебя отпускаю
Как только я думаю, что все кончено
Ты продолжаешь возвращаться (Удивляешь меня)
Возвращаешься (снова и снова, да)

Как только я тебя отпускаю
Как только я думаю, что все кончено
Ты продолжаешь возвращаться (Удивляешь меня)
Возвращаешься (снова и снова, да)

Возвращаешься, удивляешь меня (снова и снова, да)
Возвращаешься, удивляешь меня (возвращаешься)

Как только я тебя отпускаю
Как только я думаю, что все кончено
Ты продолжаешь возвращаться (Удивляешь меня)
Возвращаешься (снова и снова, да)