Paroles et traduction Travie McCoy - One At a Time

One At a Time

Yeah, Its Travie!
Lets Take a Second and reflect on what we can do
To be smart and play apart in somethin beautiful
Embrace life appreciate the fact you even breathing
Cuz we in the crosshairs and it's over season
If each one teachs one we got a good start
Your not a square cuz shakira have a good heart
We gotta speak soft, And listen harder
Its right in front of our face but we don't even bother
(Uh)Think about it (Uh) Think about it
Be about, dont be afraid to speak about it
(Uh) Don't cry about it (Uh) even though they lie about it
Set a fire, inspire dont turn it up to cheek about it
(Whoa) Can't change the world over night
(Whoa) But we can start by saving a life(Whoa)
One at a time, One at a time
(Whoa) So lets make history (Whoa) and help out those in need (Whoa)
One at a time, One at a time
We can change a life
I be like my generations complaining about things that we don't have
But if you think about if you think about it we ain't got it so bad
Trust me I know bad, And I met worst
And it'd be so sad, To sit it and let it get worst
It's a simple concept we need to grasp quickly
Before we end up wishing we did something differently
So go and spread the word, And not the virus
C'mon lets get together try and put this all behind us
(Uh)Think about it (Uh) Think about it
Be about, dont be afraid to speak about it
(Uh) Don't cry about it (Uh) even though they lie about it
Set a fire, inspire dont turn it up to cheek about it
(Whoa) Can't change the world over night
(Whoa) But we can start by saving a life(Whoa)
One at a time, One at a time
(Whoa) So lets make history (Whoa) and help out those in need (Whoa)
One at a time, One at a time
We can change a life
If I could change a life, Then you can change a life
We can change a life, So lets just change a life
One at a time, One at a Time
If I could change a life, Then you can change a life
We can change a life, So lets just change a life
One at a time, One at a time
We can change a life
(Whoa) Can't change the world over night
(Whoa) But we can start by saving a life(Whoa)
One at a time, One at a time
(Whoa) So lets make history (Whoa) and help out those in need (Whoa)
One at a time, One at a time
We can change a life =)

Один за другим

Да, это Трэви!
Давай на секунду задумаемся, что мы можем сделать,
Чтобы быть умнее и сыграть свою роль в чем-то прекрасном.
Радуйся жизни, цени то, что ты вообще дышишь,
Потому что мы на мушке, и сезон охоты открыт.
Если каждый научит одного, это будет хорошее начало.
Ты не дурак, ведь у Шакиры доброе сердце.
Мы должны говорить мягче и слушать внимательнее.
Это прямо перед нами, но мы даже не обращаем внимания.
(Ух) Подумай об этом (Ух) Подумай об этом.
Действуй, не бойся говорить об этом.
(Ух) Не плачь об этом (Ух), даже если они лгут об этом.
Зажги огонь, вдохновляй, не подставляй другую щеку.
(Whoa) Нельзя изменить мир за одну ночь,
(Whoa) Но мы можем начать со спасения одной жизни (Whoa).
Один за другим, один за другим.
(Whoa) Давай творить историю (Whoa) и помогать нуждающимся (Whoa).
Один за другим, один за другим.
Мы можем изменить жизнь.
Я, как и мое поколение, жалуюсь на то, чего у нас нет,
Но если подумать, если подумать, у нас не все так плохо.
Поверь мне, я знаю, что такое плохо, и я встречал худшее.
И было бы так грустно сидеть сложа руки и позволять этому ухудшаться.
Это простая концепция, которую нам нужно быстро усвоить,
Прежде чем мы начнем жалеть, что не сделали что-то по-другому.
Так что иди и распространяй слово, а не вирус.
Давай объединимся и попробуем оставить все это позади.
(Ух) Подумай об этом (Ух) Подумай об этом.
Действуй, не бойся говорить об этом.
(Ух) Не плачь об этом (Ух), даже если они лгут об этом.
Зажги огонь, вдохновляй, не подставляй другую щеку.
(Whoa) Нельзя изменить мир за одну ночь,
(Whoa) Но мы можем начать со спасения одной жизни (Whoa).
Один за другим, один за другим.
(Whoa) Давай творить историю (Whoa) и помогать нуждающимся (Whoa).
Один за другим, один за другим.
Мы можем изменить жизнь.
Если я могу изменить жизнь, то и ты можешь изменить жизнь.
Мы можем изменить жизнь, так давай просто изменим жизнь.
Один за другим, один за другим.
Если я могу изменить жизнь, то и ты можешь изменить жизнь.
Мы можем изменить жизнь, так давай просто изменим жизнь.
Один за другим, один за другим.
Мы можем изменить жизнь.
(Whoa) Нельзя изменить мир за одну ночь,
(Whoa) Но мы можем начать со спасения одной жизни (Whoa).
Один за другим, один за другим.
(Whoa) Давай творить историю (Whoa) и помогать нуждающимся (Whoa).
Один за другим, один за другим.
Мы можем изменить жизнь =)