Paroles et traduction Travie McCoy - Want You Bad

Want You Bad

Yeah. Yeah. Haha. It′s Travis.
What up!
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum (Here we go) bum bum bum bum BUM.
LETS GO.
I love the crazy things you do
'Cause tonight′s the night for me to play the fool.
And the mood is right, plus you're so polite.
(But you know that I really want ya, girl you know
That I really want ya.)
I'm sittin′ here thinkin′ about way to confront you
They dreaming how its gon' feel when I touch ya
Mmm
Girl you know I really want ya (yup)
You know how bad I really want ya (yum)
But make it easy on me (dam)
Take is easy on me (c′mon)
I'm fragile from girls in the past that never did
Nothin′
But frontin' that crazy on me
But I can tell that you different
Swagger brand new like an infant
Don′t lie don't act like you aint turned on
To be honest with you I'm kinda offended
See I understand the policy
The least you can do is acknowledge me
You′re harder to read than Japanese
The look on your face is just screaming don′t bother
Me
I love the crazy things you do
'Cause tonight′s the night for me to play the fool.
And the mood is right, plus you're so polite.
(But you know that I really want ya, girl you know
That I really want ya.)
I really really really really want you bad
You′re lips start a smile that ain't never sad
You′re a bad bad boy
I ain't never mad at you, at you boy.
Give me some sort of sign
To say (to say) why to be sure that you're mine (shh)
Now before you start lyin′
Just ask yourself am I really that fine? (What)
I happen to think that you are
In fact I convinced you′re an angel
That's something that fell from the sky
You fly but I don′t get your angle
Now we can stay here pretend you're non existent
But it′s so obvious your dying inside to be my
Princess
Look at you know, you smilin'
But earlier you was willin′
Like I wouldn't fuck with that dude even if he was
Stuck on a deserted island
I love the crazy things you do
'Cause tonight′s the night for me to play the fool.
And the mood is right, plus you′re so polite.
(But you know that I really want ya, girl you know
That I really want ya.)
I really really really really want you bad
You're lips start a smile that ain′t never sad
You're a bad bad boy
I ain′t never mad at you, at you boy.
I love the crazy things you do
Do something 'oh so′ not so cool.
Tonight I'm gonna play the fool
So what? I wanna get with you.
I love the crazy things you do
'Cause tonight′s the night for me to play the fool.
And the mood is right, plus you′re so polite.
(But you know that I really want ya, girl you know
That I really want ya.)
I really really really really want you bad
You're lips start a smile that ain′t never sad
You're a bad bad boy
I ain′t never mad at you, at you boy.
(But you know that I really want ya, girl you know
That I really want ya.)

Je Te Veux Tellement

Ouais. Ouais. Haha. C'est Travis.
Quoi de neuf!
Boum boum boum boum boum boum boum
Boum boum boum boum (On y va) boum boum boum boum BOUM.
C'EST PARTI.
J'adore tes folies
Parce que ce soir, c'est le soir où je joue le fou.
L'ambiance est là, et en plus, tu es si polie.
(Mais tu sais que je te veux vraiment, ma belle, tu sais
que je te veux vraiment.)
Je suis assis là, à réfléchir à la façon de t'aborder
Je rêve de ce que je ressentirai quand je te toucherai
Mmm
Ma belle, tu sais que je te veux vraiment (ouais)
Tu sais à quel point je te veux vraiment (miam)
Mais sois cool avec moi (putain)
Vas-y mollo avec moi (allez)
Je suis fragile à cause des filles du passé qui n'ont jamais rien fait
Rien
À part faire semblant d'être folles de moi
Mais je vois bien que tu es différente
Un tout nouveau style, comme un bébé
Ne mens pas, ne fais pas comme si tu n'étais pas excitée
Pour être honnête, je suis un peu vexé
Tu vois, je comprends le principe
Le moins que tu puisses faire, c'est me remarquer
Tu es plus difficile à lire que du japonais
Le regard sur ton visage crie juste ne m'embête pas
Moi
J'adore tes folies
Parce que ce soir, c'est le soir où je joue le fou.
L'ambiance est là, et en plus, tu es si polie.
(Mais tu sais que je te veux vraiment, ma belle, tu sais
que je te veux vraiment.)
Je te veux vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Tes lèvres dessinent un sourire qui n'est jamais triste
Tu es une vraie coquine
Je ne suis jamais fâché contre toi, mon cœur.
Donne-moi un signe
Pour dire (pour dire) pourquoi être sûr que tu es mienne (chut)
Avant que tu ne commences à mentir
Demande-toi juste si je suis vraiment si beau (Quoi)
J'ai tendance à penser que oui
En fait, je suis convaincu que tu es un ange
Quelque chose qui est tombé du ciel
Tu voles mais je ne comprends pas ton angle
On peut rester là à faire comme si tu n'existais pas
Mais c'est tellement évident que tu meurs d'envie d'être ma
Princesse
Regarde-toi, tu souris
Mais tout à l'heure, tu étais prête
Genre, je ne voudrais pas de ce mec même s'il était
Coincé sur une île déserte
J'adore tes folies
Parce que ce soir, c'est le soir où je joue le fou.
L'ambiance est là, et en plus, tu es si polie.
(Mais tu sais que je te veux vraiment, ma belle, tu sais
que je te veux vraiment.)
Je te veux vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Tes lèvres dessinent un sourire qui n'est jamais triste
Tu es une vraie coquine
Je ne suis jamais fâché contre toi, mon cœur.
J'adore tes folies
Fais quelque chose de pas cool du tout.
Ce soir, je vais jouer le fou
Et alors ? Je veux sortir avec toi.
J'adore tes folies
Parce que ce soir, c'est le soir où je joue le fou.
L'ambiance est là, et en plus, tu es si polie.
(Mais tu sais que je te veux vraiment, ma belle, tu sais
que je te veux vraiment.)
Je te veux vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Tes lèvres dessinent un sourire qui n'est jamais triste
Tu es une vraie coquine
Je ne suis jamais fâché contre toi, mon cœur.
(Mais tu sais que je te veux vraiment, ma belle, tu sais
que je te veux vraiment.)