Paroles et traduction Travis - Whisky & Siga

Whisky & Siga

Di andare a scuola non avevo sbatti
L'ho finita ma ho tagliato dei contatti
Contanti voglio farne nella vita
Se combatto la mia fame chimica
Torno a casa
Un po stravolto
Un blunt e non ho sonno
E come ti comporti (ei ei)
Oggi penso ai postumi una volta ai mostri
No non siamo sobri, no non ci conosci
E baby toccami
And talk to me
Se indossi un film
Anche stanotte faccio tardi e bevo
Tra due ore c'ho un aereo in hangover pieno
Wao dimmi quante cose fai
Tu chiedimi come stai
Pensavo di andare fuori di testa
Ma
Molte le cose che ho detto
Ho una visione diversa
Quindi dove le metto
E tu toccami
Toccami
Tu toccami
Io che mi sveglio in mutande
Voglio un bacio all istante
Una valigia e si parte
Stressami
Una para al giorno sempre questa qui
Sento il sole già dalla mia finestra si
Metto il cappello al rovescio
Da quando mi sveglio
E sto ancora' fuso perso
Sono di corsa ho il culo sulla vespa
10 van per la deca non ne ho per la benza
Un bicchiere di whisky ed una sigaretta
Mi dan più stimoli a fare la differenza
Puzza
Di fumo sui vestiti
Usati come stracci
Basta che li lavi
Quando ho voglia
Litigo con te che sei la mia stronza prefe quindi baby tu
Stressami
Una para al giorno sempre questa qui
Sento il sole' già dalla mia finestra
Metto il cappello al rovescio
Da quando mi sveglio
E sto ancora' fuso perso

Виски и сигарета

В школу ходить не хотел,
Закончил, но контакты пообрывал.
Хочу заработать в жизни деньги,
Борюсь с химической голодухой.
Возвращаюсь домой
Немного потрепанный,
Один косяк и сна ни в одном глазу.
И как ты себя ведешь? (эй эй)
Сегодня думаю о похмелье, а раньше — о монстрах.
Нет, мы не трезвые, нет, ты нас не знаешь.
И, детка, прикоснись ко мне,
Поговори со мной.
Если ты вся в образе,
И этой ночью я буду пить допоздна.
Через два часа у меня самолет, и я весь в похмелье.
Вау, скажи, сколько всего ты делаешь?
Ты спроси меня, как я.
Думал, что сойду с ума,
Но
Многое из сказанного
Теперь вижу по-другому.
Так куда мне все это девать?
И ты, прикоснись ко мне,
Прикоснись,
Прикоснись ко мне.
Я просыпаюсь в трусах,
Хочу поцелуй немедленно,
Чемодан — и мы уезжаем.
Достань меня.
Косячок в день, всегда один и тот же.
Чувствую солнце уже из своего окна, да.
Надеваю кепку задом наперед,
Как только просыпаюсь,
И все еще торможу.
Я спешу, несусь на своей Vespa.
10 евро на десятку, у меня нет денег на бензин.
Стакан виски и сигарета
Дают мне больше стимула, чтобы изменить ситуацию.
Вонь
Дыма на одежде,
Использованной как тряпки,
Главное, чтобы постирать их,
Когда захочу.
Ссорюсь с тобой, ты моя любимая стерва, так что, детка, ты
Достань меня.
Косячок в день, всегда один и тот же.
Чувствую солнце уже из своего окна.
Надеваю кепку задом наперед,
Как только просыпаюсь,
И все еще торможу.