Paroles et traduction Travis Barker feat. Pharrell & Lupe Fiasco - If You Want To
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If You Want To
Если ты хочешь
That's
what
you
wanna
do
Вот
чего
ты
хочешь
The
mind's
all
a
flutter,
no
pigs
on
the
gig
Разум
трепещет,
никаких
свиней
на
концерте
No
swine
for
the
supper,
no
wine
in
the
cupboard
Никакой
свинины
на
ужин,
никакого
вина
в
буфете
Everything
of
mine
must
show
signs
of
the
suffer
Все,
что
принадлежит
мне,
должно
нести
на
себе
печать
страдания
And
keep
you
oppressed
in
the
utter
struggle
И
держать
тебя
в
угнетении
в
этой
полной
борьбе
But
keep
it
all
fresh
like
Tupper
Но
сохраняй
все
свежим,
как
в
контейнере
Таппервер
One
of
the
tougher
gingerbread
men
out
the
cutter
Один
из
самых
крутых
пряничных
человечков
из
формы
Skin
ain't
Huck
Finn
but
I
ain't
nigga
Jim
motherfucker
Кожа
не
как
у
Гекльберри
Финна,
но
я
не
ниггер
Джим,
мать
твою
I'm
more
like
Clubba,
from
the
uppercut
of
the
gutter
Я
больше
похож
на
Клаббу,
с
апперкотом
из
канавы
Never
kowtow,
I
won't
bow
down
to
the
bull
like
Calcutta
Никогда
не
склонюсь,
не
поклонюсь
быку,
как
в
Калькутте
They
ain't
what
I'm
rapping
for,
I
rather
be
a
matador
Они
не
те,
для
кого
я
читаю
рэп,
я
лучше
буду
матадором
So
tartare
or
rather
raw
Так
что
тартар
или,
скорее,
сырое
мясо
I
know
that
sounds
fucked
up
like
a
raptor
Я
знаю,
это
звучит
хреново,
как
раптор
But
it's
no
Ruth's
Chris,
if
I
lose,
so
I
choose
Но
это
не
Рутс
Крис,
если
я
проиграю,
поэтому
я
выбираю
To
keep
it
seeing
red
like
Crips
and
pyrus
Видеть
все
в
красном,
как
Крипс
и
огонь
How
he
the
guy
who
rise
to
haikus
Как
он,
тот
парень,
что
возвышается
до
хайку
Schooled
at
Cooley
High
who
has
the
mile
stools
Учился
в
Кули
Хай,
у
кого
есть
мильные
табуретки
'Til
it's
time
to
rise
up,
ride
for
our
views
Пока
не
придет
время
подняться,
бороться
за
наши
взгляды
Tired
of
all
the
lies
won't
to
abide
by
y'all's
rules
Устал
от
всей
лжи,
не
буду
подчиняться
вашим
правилам
AKs
and
IQs
'til
my
skies
are
light
blue
АК
и
IQ,
пока
мое
небо
не
станет
светло-голубым
Hey,
I
must
admit
it,
I
ain't
shamed
I'm
the
best,
oh
Эй,
должен
признать,
мне
не
стыдно,
что
я
лучший,
о
They've
been
bitten,
that's
why
I
pissed
off
the
rest,
oh
Их
покусали,
вот
почему
я
разозлил
остальных,
о
Niggas
is
jealous
'cause
what
I
got
restin'
on
my
neck,
oh
Ниггеры
завидуют
тому,
что
у
меня
висит
на
шее,
о
'Cause
it
took
me
from
down
underground
to
soarin'
like
a
G4
Потому
что
это
подняло
меня
из
подземелья
и
я
парю,
как
G4
Mug
if
you
want
to,
bug
if
you
want
to
Кривляйся,
если
хочешь,
злись,
если
хочешь
Chill
if
you
want
to,
drug
if
you
want
to
Расслабься,
если
хочешь,
обдолбайся,
если
хочешь
Build
if
you
want
to,
joke
if
you
want
to
Строй,
если
хочешь,
шути,
если
хочешь
Disrespect
me,
that's
what
you
won't
do
Неуважать
меня
— вот
чего
ты
не
сделаешь
That's
what
you
won't
do
Вот
чего
ты
не
сделаешь
Been
around
a
world
and
things
that
I've
seen
Побывал
по
всему
миру,
и
то,
что
я
видел
These
things
get
turned
into
things
that
I
sing
Эти
вещи
превращаются
в
то,
о
чем
я
пою
Things
string
together
with
similes
in
between
Вещи,
связанные
между
собой
сравнениями
Been
mean
since
a
teen,
since
little
green
marines
Был
злым
с
подросткового
возраста,
с
тех
пор,
как
маленькие
зеленые
солдатики
I've
been,
mean,
jean
Я
был,
злой,
джинсы
Ming,
green,
lean,
dream
Мин,
зеленый,
худой,
мечта
Bng,
king,
bling-bling,
three
rings
Бэнг,
король,
bling-bling,
три
кольца
Ring-lings,
home
owned,
oh,
is,
yeah
Ринглинги,
собственный
дом,
о,
это,
да
To
move
towards
it,
I
had
ta
root
for
it
Чтобы
двигаться
к
этому,
я
должен
был
болеть
за
это
Like
the
home
team,
now
I
be
all
lean
Как
за
домашнюю
команду,
теперь
я
весь
расслабленный
Singing
that
Queen,
Somebody
to
Love
Пою
ту
Queen,
Somebody
to
Love
Rhapsody
Bohemian,
We
Are
Champions
Рапсодия
Богема,
We
Are
the
Champions
You
don't
wanna
bite
the
dust
better
stay
on
your
scene
Ты
не
хочешь
кусать
пыль,
лучше
оставайся
на
своей
сцене
I
drop
the
lyric
whip
bible
king
Я
роняю
лирический
хлыст,
библейский
король
You
can
document
it
Columbine
bowling
Ты
можешь
задокументировать
это,
боулинг
Колумбайн
I
got
the
spirit,
I
require
no
wings
У
меня
есть
дух,
мне
не
нужны
крылья
A
fly
emcee,
rivet
in
my
pants,
just
to
buy
pearl
wings
Муха-МС,
заклепка
в
моих
штанах,
чтобы
купить
жемчужные
крылья
Then
wear
'em
on
the
covers
of
your
magazines
Потом
носить
их
на
обложках
ваших
журналов
Feeling
real
yeti
in
my
size
fourteens
Чувствую
себя
настоящим
йети
в
моих
четырнадцатых
Tryna
truck
to
lean
blue
Пытаюсь
наклонить
грузовик
к
синему
Hey,
I
must
admit
it,
I
ain't
shamed
I'm
the
best,
oh
Эй,
должен
признать,
мне
не
стыдно,
что
я
лучший,
о
They've
been
bitten,
that's
why
I
pissed
off
the
rest,
oh
Их
покусали,
вот
почему
я
разозлил
остальных,
о
Niggas
is
jealous
'cause
what
I
got
restin'
on
my
neck,
oh
Ниггеры
завидуют
тому,
что
у
меня
висит
на
шее,
о
'Cause
it
took
me
from
down
underground
to
soarin'
like
a
G4
Потому
что
это
подняло
меня
из
подземелья
и
я
парю,
как
G4
Mug
if
you
want
to,
bug
if
you
want
to
Кривляйся,
если
хочешь,
злись,
если
хочешь
Chill
if
you
want
to,
drug
if
you
want
to
Расслабься,
если
хочешь,
обдолбайся,
если
хочешь
Build
if
you
want
to,
joke
if
you
want
to
Строй,
если
хочешь,
шути,
если
хочешь
Disrespect
me,
that's
what
you
won't
do
Неуважать
меня
— вот
чего
ты
не
сделаешь
That's
what
you
won't
do
Вот
чего
ты
не
сделаешь
I'm
performin'
mama,
hey
Я
выступаю,
мама,
эй
Now
ain't
nobody
knowin'
me,
mama
Теперь
меня
никто
не
знает,
мама
All
these
hoes
on
me,
mama
Все
эти
сучки
на
мне,
мама
Why
the
hell
you
ain't
want
me
mama?
Hey
Почему,
черт
возьми,
ты
меня
не
хотела,
мама?
Эй
I'm
performin',
mama
Я
выступаю,
мама
Now
ain't
nobody
knowin'
me,
mama,
hey
Теперь
меня
никто
не
знает,
мама,
эй
All
these
hoes
on
me,
mama
Все
эти
сучки
на
мне,
мама
Why
the
hell
you
ain't
want
me
mama?
Hey
Почему,
черт
возьми,
ты
меня
не
хотела,
мама?
Эй
Success
is
my
friend
Успех
- мой
друг
Who
knew
that
when
I
grew
up
I'd
be
just
like
him
Кто
знал,
что
когда
я
вырасту,
я
буду
таким
же,
как
он
Expect
my
roar
if
you
reject
my
whim
Жди
моего
рыка,
если
отвергнешь
мою
прихоть
Erect
my
law
and
respect
my
pim
Установлю
свой
закон
и
потребуй
уважения
к
моему
сутенерству
I
bring
the
pain
Я
несу
боль
Method
Man,
I
bring
the
pain
Method
Man,
я
несу
боль
S
& M
shout
to
Fam-Lay,
one
of
my
bestest
friends
S
& M
привет
Фэм-Лэю,
одному
из
моих
лучших
друзей
Shine
killers
send
all
of
your
death
threats
in
Убийцы
блеска,
шлите
все
свои
угрозы
смерти
I'll
just
reply
with
excess
wins
Я
просто
отвечу
лишними
победами
Please
God,
correct
my
sins,
and
protect
my
kin
Пожалуйста,
Боже,
исправь
мои
грехи
и
защити
моих
родных
As
I
jet
set
headrest
up
and
my
leg
rest
in
Пока
я
лечу
в
самолете
с
поднятым
подголовником
и
подставкой
для
ног
I
must
admit
it,
I
ain't
shamed
I'm
the
best,
oh
Должен
признать,
мне
не
стыдно,
что
я
лучший,
о
They've
been
bitten,
that's
why
I
pissed
off
the
rest,
oh
Их
покусали,
вот
почему
я
разозлил
остальных,
о
Niggas
is
jealous
'cause
what
I
got
restin'
on
my
neck,
oh
Ниггеры
завидуют
тому,
что
у
меня
висит
на
шее,
о
'Cause
it
took
me
from
down
underground
to
soarin'
like
a
G4
Потому
что
это
подняло
меня
из
подземелья
и
я
парю,
как
G4
Mug
if
you
want
to,
bug
if
you
want
to
Кривляйся,
если
хочешь,
злись,
если
хочешь
Chill
if
you
want
to,
drug
if
you
want
to
Расслабься,
если
хочешь,
обдолбайся,
если
хочешь
Build
if
you
want
to,
joke
if
you
want
to
Строй,
если
хочешь,
шути,
если
хочешь
Disrespect
me,
that's
what
you
won't
do
Неуважать
меня
— вот
чего
ты
не
сделаешь
That's
what
you
won't
do
Вот
чего
ты
не
сделаешь
Hey,
oh,
oh,
oh,
oh
Эй,
о,
о,
о,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pharrell L Williams, Wasulo Jaco, Travis L Barker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.