Paroles et traduction Travis Collins - It's Just My Heart

It's Just My Heart

I understand when you tell me that it's over
And in my mind it's clear that there's no chance for us
Something deep inside won't get the picture
So forgive me if I'm acting kinda strange
Baby, don't blame me

It's just my heart hoping it can have you back again
It's just my heart holding onto all that might have been
It's not me that's falling all apart
It's just my heart

I've tried to pack up everything you left me
My heart has a mind all of its own
Your t-shirt's still hanging where you left it
I tried my best just to get on with my life
But something don't feel right

It's just my heart hoping it can have you back again
It's just my heart holding onto all that might have been
It's not me that's falling all apart
It's just my heart

I did my best not to let my feelings show
But something won't let go

It's just my heart hoping it can have you back again
It's just my heart holding onto all that might have been, yeah
And it's not me that's falling all apart
It's just my heart
It's just my heart

Это Просто Мое Сердце

Я понимаю, когда ты говоришь мне, что все кончено,
И в моем разуме ясно, что у нас нет шансов.
Что-то глубоко внутри не хочет понимать этого,
Поэтому прости меня, если я веду себя немного странно.
Детка, не вини меня.

Это просто мое сердце надеется, что сможет вернуть тебя,
Это просто мое сердце цепляется за все, что могло бы быть.
Это не я разваливаюсь на части,
Это просто мое сердце.

Я пытался собрать все, что ты оставила мне,
Но у моего сердца свой разум.
Твоя футболка все еще висит там, где ты ее оставила,
Я изо всех сил старался просто жить дальше,
Но что-то не так.

Это просто мое сердце надеется, что сможет вернуть тебя,
Это просто мое сердце цепляется за все, что могло бы быть.
Это не я разваливаюсь на части,
Это просто мое сердце.

Я изо всех сил старался не показывать своих чувств,
Но что-то не отпускает.

Это просто мое сердце надеется, что сможет вернуть тебя,
Это просто мое сердце цепляется за все, что могло бы быть, да.
И это не я разваливаюсь на части,
Это просто мое сердце.
Это просто мое сердце.