Paroles et traduction Travis Collins - Make Up

Make Up

I might listen to a record too loud and leave a couple cups in the sink
Might hit a nerve somehow but he ain't what you think
Yeah, I Iove making you mad but girl I only do that so we can

Make up, make out on that couch, not ruin your mascara
I just wanna mess your lipstick up, so kiss me girl, I dear ya
I don't wanna wreck your world, I hate to blow my commmon girl
But sometimes I try to pick fight just so we can make up

Girl, if I'm being honest, just keepin' it real
The only reason that I light your fire is I love how it feels when we

Make up, make out on that couch, not ruin your mascara
I just wanna mess your lipstick up, so kiss me girl, I dear ya
I don't wanna wreck your world, I hate to blow my common girl
But sometimes I try to pick fight just so we can make up
Yeah baby, let's make up
And I love making you mad but I only ever do that so we can
Make up, make out on that couch, not ruin your mascara
I just wanna mess your lipstick up, so kiss me girl, I dear ya
I don't wanna wreck your world, I hate to blow my common girl
But sometimes I try to pick fight just so we can make up
So we can make up

Помириться

Я могу врубить музыку слишком громко и оставить пару чашек в раковине,
Могу задеть тебя как-то, но он не тот, кем ты его считаешь.
Да, мне нравится тебя злить, но, детка, я делаю это только для того, чтобы мы могли

Помириться, целоваться на диване, не испортив твою тушь.
Я просто хочу смазать твою помаду, так что поцелуй меня, детка, я тебя умоляю.
Я не хочу разрушать твой мир, ненавижу срываться, милая,
Но иногда я пытаюсь завязать ссору, только чтобы мы могли помириться.

Детка, если честно, просто по-настоящему,
Единственная причина, по которой я тебя злю, это то, что мне нравится, как это ощущается, когда мы

Миримся, целуемся на диване, не испортив твою тушь.
Я просто хочу смазать твою помаду, так что поцелуй меня, детка, я тебя умоляю.
Я не хочу разрушать твой мир, ненавижу срываться, милая,
Но иногда я пытаюсь завязать ссору, только чтобы мы могли помириться.
Да, детка, давай помиримся.
И мне нравится тебя злить, но я делаю это только для того, чтобы мы могли
Помириться, целоваться на диване, не испортив твою тушь.
Я просто хочу смазать твою помаду, так что поцелуй меня, детка, я тебя умоляю.
Я не хочу разрушать твой мир, ненавижу срываться, милая,
Но иногда я пытаюсь завязать ссору, только чтобы мы могли помириться.
Чтобы мы могли помириться.