Paroles et traduction Travis Meadows - Davidson County Police

Davidson County Police

I came to town to make a difference
I had a story to tell
I told it loud, but my opinion
Didn't go over so well
I waited for offers, but they never came
The Davidson County Police know my name

I played in dive bars, forget-able clubs
I wrote songs that nobody heard
I sold guitars for watered down drugs
I rode all the way to the curb
If dumb makes you famous, then I can't complain
The Davidson County Police know my name

I'm coming to terms with my self
Almost comfortable in my own skin
We all stumble on this side of Hell
Hell, I might just do it again
But I've got no reason to be ashamed
The Davidson County Police know my name

Now I've got more stories
And I've got more music
I got more songs I can sing
And I've got more patience
And faith now to use it
A past in the cracks in between
I'm partially broken, with parts of me sane
The Davidson County Police know my name

I'm coming to terms with my self
Almost comfortable in my own skin
We all stumble on this side of Hell
Hell, I might just do it again
But I've got no reason to be ashamed
The Davidson County Police know my name

I live for the moment, while moments remain
Roll with the punches, I'm numb to the pain
Cry for the prisoners, still tied to their chains
The Davidson County Police know my name

La police du comté de Davidson

Je suis venu en ville pour faire la différence
J'avais une histoire à raconter
Je l'ai racontée à haute voix, mais mon opinion
N'a pas été bien accueillie
J'ai attendu des offres, mais elles ne sont jamais venues
La police du comté de Davidson connaît mon nom

J'ai joué dans des bars miteux, des clubs oubliables
J'ai écrit des chansons que personne n'a entendues
J'ai vendu des guitares pour de la drogue diluée
J'ai roulé jusqu'au trottoir
Si la bêtise te rend célèbre, alors je ne peux pas me plaindre
La police du comté de Davidson connaît mon nom

Je suis en train de faire mon deuil de moi-même
Presque à l'aise dans ma peau
On trébuche tous de ce côté de l'enfer
Bon sang, je pourrais bien recommencer
Mais je n'ai aucune raison d'avoir honte
La police du comté de Davidson connaît mon nom

J'ai maintenant plus d'histoires
Et j'ai plus de musique
J'ai plus de chansons à chanter
Et j'ai plus de patience
Et de la foi maintenant pour l'utiliser
Un passé dans les fissures entre les lignes
Je suis en partie brisé, avec des parties de moi qui sont saines
La police du comté de Davidson connaît mon nom

Je suis en train de faire mon deuil de moi-même
Presque à l'aise dans ma peau
On trébuche tous de ce côté de l'enfer
Bon sang, je pourrais bien recommencer
Mais je n'ai aucune raison d'avoir honte
La police du comté de Davidson connaît mon nom

Je vis pour l'instant, tant que les instants restent
J'encaisse les coups, je suis insensible à la douleur
Je pleure pour les prisonniers, encore liés à leurs chaînes
La police du comté de Davidson connaît mon nom