Paroles et traduction Travis Mills - Riverside Girl

Riverside Girl

And I was somewhere out in London
Learning some shit about her friends
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

So dope, so cold, all around the globe, though
Now you boys is global
You know I get around the girls that I met
Bring me back to life in Riverside you know you like that
All these girls are like that and I really like that
That's how when I leave I always tell them I'll be right back
Right back like that, London for a night cap
Then go where the lights at, girl, you know I like that
Girl, you know I like that

You look like a Riverside girl
Got drive from Riverside girl
Slide up in the ride, girl
Right into my world
She was a Riverside girl

And I was somewhere out in London
Wearing some shit I bought in France
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

So cool, so chill and you live at home still
You just pay the phone bill
I know you get tired of the same shit
Show you life outside of Riverside, I know you'll like it
All these girls would like that but I never write back
Let's just stay another night at my mom and dad's pad
Cat nap like that then Paris for a backpack
Then go where the sites at, girl, you know I'm like that
Girl, you know I'm like that

You look like a Riverside girl
Got drive from Riverside girl
Slide up in the ride, girl
Right into my world
She was a Riverside girl

And I was somewhere out in London
Wearing some shit I bought in France
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

And I just wanna go home
So take me back home, girl
And no, I can't stay long, oh
But I wanna go home, girl
And I just wanna go home
So take me back home, girl
And no, I can't stay long
But I wanna go home

You look like a Riverside girl
Got drive from Riverside girl
Slide up in the ride, girl
Right into my world
She was a Riverside girl

And I was somewhere out in London
Wearing some shit I bought in France
But I fell in love with Riverside
And now she wanna hold hands
Well let me see your motherfucking hands

Девушка из Риверсайда

И вот я где-то в Лондоне,
Слушаю всякие истории о ее подругах,
Но я влюбился в Риверсайд,
И теперь она хочет держаться за руки.
Ну давай же, покажи мне свои ручки.

Такая классная, такая крутая, весь мир у твоих ног,
Теперь вы, ребята, крутые,
Знаешь, я общаюсь с девушками, которых встретил,
Верни меня к жизни в Риверсайде, ты же знаешь, тебе это нравится.
Всем этим девушкам это нравится, и мне это очень нравится.
Вот почему, когда я уезжаю, я всегда говорю им, что скоро вернусь.
Вернусь вот так, Лондон на одну ночь,
А потом туда, где огни, детка, ты же знаешь, мне это нравится.
Детка, ты же знаешь, мне это нравится.

Ты выглядишь как девушка из Риверсайда,
У тебя драйв девушки из Риверсайда,
Садись в машину, детка,
Прямо в мой мир.
Она была девушкой из Риверсайда.

И вот я где-то в Лондоне,
Ношу шмотки, которые купил во Франции,
Но я влюбился в Риверсайд,
И теперь она хочет держаться за руки.
Ну давай же, покажи мне свои ручки.

Такая классная, такая расслабленная, и ты все еще живешь с родителями,
Ты просто платишь за телефон,
Я знаю, тебе надоела эта рутина,
Покажу тебе жизнь за пределами Риверсайда, знаю, тебе понравится.
Всем этим девушкам бы понравилось, но я никогда не отвечаю,
Давай просто останемся еще на одну ночь у моих родителей,
Вздремнем вот так, а потом в Париж за рюкзаком,
А потом туда, где достопримечательности, детка, ты же знаешь, я такой.
Детка, ты же знаешь, я такой.

Ты выглядишь как девушка из Риверсайда,
У тебя драйв девушки из Риверсайда,
Садись в машину, детка,
Прямо в мой мир.
Она была девушкой из Риверсайда.

И вот я где-то в Лондоне,
Ношу шмотки, которые купил во Франции,
Но я влюбился в Риверсайд,
И теперь она хочет держаться за руки.
Ну давай же, покажи мне свои ручки.

И я просто хочу домой,
Так отвези меня домой, детка,
И нет, я не могу надолго остаться,
Но я хочу домой, детка,
И я просто хочу домой,
Так отвези меня домой, детка,
И нет, я не могу надолго остаться,
Но я хочу домой.

Ты выглядишь как девушка из Риверсайда,
У тебя драйв девушки из Риверсайда,
Садись в машину, детка,
Прямо в мой мир.
Она была девушкой из Риверсайда.

И вот я где-то в Лондоне,
Ношу шмотки, которые купил во Франции,
Но я влюбился в Риверсайд,
И теперь она хочет держаться за руки.
Ну давай же, покажи мне свои ручки.