Paroles et traduction Travis Scott - Grey

Grey

We wake up when the sun goes down
Neighbor says the smell's too loud
Riding in my old school thang
Shotgun with my old school babe
So wake me when the sun goes down
Tonight's my last night in town
I pledge to a flag so grey
No matter what time, the skies are grey, ooh

Around this time, was starving, no Ramadan, yeah
Mighta robbed you blind
You, you, you, your dad and moms, yeah
Keep that in mind
Fear two things: being broke and dying, yeah
Jump your ass inside, LSD come take this ride
No A-C-I-D, how you get your ass inside, yeah
Take one peek at me, you might get lost in my mind, yeah
Fuck that college shit, that scholarship, let's hypnotize (Grey!)
Yeah, ooh

We wake up when the sun goes down
Neighbor says the smell's too loud
Riding in my old school thang
Shotgun with my old school babe
So wake me when the sun goes down
Tonight's my last night in town
I pledge to a flag so grey (No matter what time)
No matter what time, the skies are grey

Yeah-yeah-oh (Grey!)
Yeah-yeah (Grey!)
Yeah-yeah-oh (Uh huh; Grey!)
The sky is grey (Grey!)
Mmm-mm-mm (Grey!)
Mmm-mm-mm (Grey!)
The sky is grey (Uh huh)
Woah-ooh-oh
Yeah, yeah (Grey!)
Woah-ooh-oh (Grey!)
Yeah, yeah (Uh huh)
The sky is grey, yuh
Yeah, the sky is grey
Mmm, oh (Grey!)

Might be the last time I trip
I know I said this shit last time
But damn, I never had a trip like this
Who knew a threeway on freeway can trip
With three hoes to a six-way?
Ain't gotta finesse out the midway
So Bird can wrap birds in that Ben-Gay
No more, goddamn
And Pops never gave me shit
But Pops ain't raised no bitch
I swung, I missed, he swung, he hit, then I hit that ditch
Raised in a town where it looked so good outside
Like it ain't that serious
My nigga got dumb years doing dumb shit
Locked up in the car, had to pull a gun quick
Killa tatted on his face, leaked to his conscious
Now he stuck in a cell, know he feeling nauseous
The nigga so good, he was so cold
Another lost kid, Mo City soul

The sky is grey, woah-ooh-oh
Mmm, mmm, yeah

Серый

Мы просыпаемся, когда садится солнце,
Сосед говорит, что запах слишком сильный.
Катаюсь на своей старой тачке,
Рядом моя подружка из старой школы.
Так что разбуди меня, когда зайдет солнце,
Сегодня моя последняя ночь в городе.
Я клянусь серому флагу,
Независимо от времени суток небо серое, ууу.

Раньше, голодал, не Рамадан, да.
Мог бы тебя ограбить,
Тебя, тебя, тебя, твоего отца и маму, да.
Имей это в виду.
Боюсь двух вещей: быть на мели и умереть, да.
Запрыгивай, ЛСД, прокатимся.
Без кислоты, как ты вообще попал внутрь, да.
Взгляни на меня, ты можешь потеряться в моем разуме, да.
К черту эту учебу, эту стипендию, давай загипнотизируем (Серый!).
Да, ууу.

Мы просыпаемся, когда садится солнце,
Сосед говорит, что запах слишком сильный.
Катаюсь на своей старой тачке,
Рядом моя подружка из старой школы.
Так что разбуди меня, когда зайдет солнце,
Сегодня моя последняя ночь в городе.
Я клянусь серому флагу (Независимо от времени),
Независимо от времени суток небо серое.

Да-да-о (Серый!).
Да-да (Серый!).
Да-да-о (Ага, Серый!).
Небо серое (Серый!).
Ммм-ммм (Серый!).
Ммм-ммм (Серый!).
Небо серое (Ага).
Вау-уу-о.
Да, да (Серый!).
Вау-уу-о (Серый!).
Да, да (Ага).
Небо серое, угу.
Да, небо серое.
Ммм, о (Серый!).

Возможно, это мой последний трип.
Знаю, я говорил это в прошлый раз.
Но, блин, у меня никогда не было такого трипа.
Кто знал, что секс втроем на шоссе может быть таким.
С тремя телками до групповухи?
Не нужно юлить на полпути,
Чтобы Берд мог завернуть птиц в этот Бен-Гей.
Больше никогда, черт возьми.
И отец никогда меня не ругал.
Но отец не воспитал сучку.
Я размахнулся, промахнулся, он размахнулся, попал, потом я попал в канаву.
Вырос в городе, где все выглядело так хорошо снаружи,
Как будто это не так уж и серьезно.
Мой кореш натворил глупостей, занимаясь ерундой.
Заперся в машине, пришлось быстро достать пистолет.
Убийца, вытатуированный на его лице, просочился в его сознание.
Теперь он застрял в камере, знаю, его тошнит.
Парень был таким хорошим, таким холодным.
Еще один потерянный ребенок, душа Мо Сити.

Небо серое, вау-уу-о.
Ммм, ммм, да.