Paroles et traduction Travis Scott - HYAENA

HYAENA

The situation we are in at this time
Neither a good one, nor is it so unblessed
It can change, it can stay the same
I can say, I can make my claim
Hail, hail, hail

Yeah
Okay, this shit is outta control
I'm drivin' through Hell and I done brought snow
It's shinin' in here, then I done brought glow
I hear the sirens right out the chateau, run me the info
Tryna hear what you did, not how you came close
'Cause I get bobblehead like I done made pro
I made Italian bread like I done made dough
I be all around the map

Write a show 'bout myself like I'm Chelsea Handler
Or write a series 'bout my bitches like I'm Kelsey Grammer
Nicknamed the jet Jayhawk 'cause it's outta Kansas
You know it's Spaldin' in my top, I'm in my esperanza
You know it's slammin' wall to wall
We gotta fill the stands up with slaps and the anthems
Poetic justice, I got you in all my stanzas
With your model stances, you everything I know about it

Know about it, know about it
Know about it, know about it (ah)
Know about it, know about it
Know about it, know about it

What we know
Where you shall go
Power, ah

Uh, yeah
C-notes, B-notes, I took the biggest boat
We stayed down for life, it's like a jingle to do 'em all
We too much involved to spend a single ounce of time
She bust a whole ounce by doin' lines
I had to leave, like the leaves do trees
I'm finally home, I wiped the stress, then I touched that sweat
We took 'em 35 to 1 like this shit roulette
Hold up, beg your pardon, we done lit up, baby
Set up, told the preacher, "Never finish," that's to say the least
Buy it, never lease it, but I gotta lease it

Mobile, Mona type of pieces, Met Gala, night Jesus
Skip it, hit the city, party pack, I got it with me
I'm shotty while I let you with me
I'm too bent to let you ride, barely 'til it's empty
Gotta feel me, pockets dumb fat and I got a skinny
Squad is with me, and that's everything I know about it

I know about it, I know about it
I know about it, I know about it
I know about it, I know about it
I know about it, I know about it
I know about it, I know about it
I know about it, I know about it

Mother Earth is pregnant for the third time
For y'all have knocked her up
I have tasted the maggots in the mind of the universe
I was not offended
For I knew I had to rise above it all
Or drown in my own shit

ГИЕНА

Ситуация, в которой мы находимся,
ни хорошая, ни такая уж плохая.
Она может измениться, может остаться прежней.
Я могу говорить, могу заявить о себе.
Привет, привет, привет.

Да.
Окей, эта хрень вышла из-под контроля.
Я еду по аду, и я привез снег.
Он сияет здесь, я принес сияние.
Я слышу сирены прямо из замка, дай мне информацию.
Пытаюсь услышать, что ты сделала, а не как ты была близка.
Потому что у меня голова качается, как будто я сделал это по-крупному.
Я сделал итальянский хлеб, как будто заработал тесто.
Я повсюду.

Напишу шоу о себе, как будто я Челси Хэндлер.
Или напишу сериал о своих сучках, как будто я Келси Грэммер.
Прозвали самолет Джейхок, потому что он из Канзаса.
Ты знаешь, это Спалдинг у меня в топе, я в своей эсперансе.
Ты знаешь, это от стены до стены.
Мы должны заполнить трибуны аплодисментами и гимнами.
Поэтическое правосудие, ты у меня во всех строфах.
С твоими модельными позами, ты все, что я знаю об этом.

Знаю об этом, знаю об этом.
Знаю об этом, знаю об этом (а).
Знаю об этом, знаю об этом.
Знаю об этом, знаю об этом.

Что мы знаем.
Куда ты пойдешь.
Сила, а.

Э-э, да.
Банкноты по сто, банкноты по пятьдесят, я взял самую большую лодку.
Мы остались на всю жизнь, это как мелодия, чтобы сделать их всех.
Мы слишком вовлечены, чтобы тратить хоть унцию времени.
Она потратила целую унцию, нюхая дорожки.
Мне пришлось уйти, как листья покидают деревья.
Я наконец-то дома, я вытер пот, а затем коснулся этого пота.
Мы сделали их 35 к 1, как в этой гребаной рулетке.
Подожди, прости, детка, мы зажгли.
Установили, сказали проповеднику: «Никогда не заканчивай», мягко говоря.
Купи, никогда не бери в аренду, но я должен взять ее в аренду.

Мобильные, как у Моны Лизы, Met Gala, ночь Иисуса.
Пропусти, ударь по городу, вечеринка, у меня все с собой.
Я взведен, пока ты со мной.
Я слишком пьян, чтобы позволить тебе кататься, едва ли пока не опустеет.
Должна почувствовать меня, карманы тупо толстые, а я худой.
Отряд со мной, и это все, что я знаю об этом.

Я знаю об этом, я знаю об этом.
Я знаю об этом, я знаю об этом.
Я знаю об этом, я знаю об этом.
Я знаю об этом, я знаю об этом.
Я знаю об этом, я знаю об этом.
Я знаю об этом, я знаю об этом.

Мать-Земля беременна в третий раз.
Потому что вы, ребята, ее обрюхатили.
Я вкусил личинок в разуме вселенной.
Я не обиделся.
Ибо знал, что должен подняться над всем этим.
Или утонуть в собственном дерьме.