SIRENS - Travis Scott traduction en allemand

SIRENS

Every night, I look up in the sky
And the stars are all there
But when I look for you, you're never there
Explorer, are you out there, there, there, there?

We had to spread out the word (mm)
I was too damn determined, rap game, it needed refurbish
I was on top with no service, watch as they all playin' verses
They in the bushes, they lurkin', might gotta call the insurgents
She wanna fuck with a purpose, I gotta juggle my urges

Gotta couple departments, closet built like a department
Double up cup of the bourbon, how I give all of my sermons
Yeah, we still (still) do things down to detail
Diva and the Devil, both them bad as He-ell
They get quiet when he yell (he yell)
Can't silent my people
You locked in the prequel, meet me at the festie-viel (viel)
Festie-vial (vial)
Foo, foo

Now I got your attention (look out), it's wide and beatin' (look out)
Vile this evenin' (look out), you never leavin' (look, look, look, look, look, look)
Clock out, we sneak in (look, look, look, look, Look)
All the demons need a reason (out)
Up from 2 a.m. to two in the afternoon (look out)

It's a festival right in my room (look out)
Soon as the Sun up, you know that we doom (look out)
Mariposa, we out to Cancun (look out)
We gon' hustle more just before we out the room (look out)
Back outside, it ain't no time for zoom's (look out)

One point two, that's a whole lot of more Vroom (look out)
Three point two, that's a whole lot of whole lotta (look out)
It's live, remember days that I couldn't get by
There outside, they come with it inside, now
Now your venue, we gotta resize

I can't give all this credit to Colgate
By the way I be rentin' the smile (look out, look out)
I know sometimes I be in denial (look out, look out)
I know sometimes I be in the wild (look out, look out)
How I rockin' the, rockin' the, ah

I thought we were going to utopia?
What makes you say this isn't utopia?
I mean, I don't know, isn't it supposed to be some perfect destination?
This is just your hotel room
Yeah, it looks perfect to me

SIRENEN

Jede Nacht schaue ich in den Himmel
Und die Sterne sind alle da
Aber wenn ich nach dir suche, bist du nie da
Entdecker, bist du da draußen, da, da, da?

Wir mussten die Nachricht verbreiten (mm)
Ich war zu verdammt entschlossen, das Rap-Game brauchte eine Erneuerung
Ich war ganz oben ohne Empfang, schau zu, wie sie alle ihre Verse spielen
Sie sind in den Büschen, sie lauern, vielleicht muss ich die Aufständischen rufen
Sie will mit einem Zweck ficken, ich muss meine Triebe jonglieren

Habe ein paar Abteilungen, Kleiderschrank gebaut wie eine Abteilung
Doppelter Becher Bourbon, wie ich all meine Predigten halte
Ja, wir machen (machen) immer noch alles bis ins Detail
Diva und der Teufel, beide so schlimm wie die Hö-ölle
Sie werden still, wenn er schreit (er schreit)
Kann meine Leute nicht zum Schweigen bringen
Du bist im Prequel gefangen, triff mich beim Festie-viel (viel)
Festie-vial (vial)
Foo, foo

Jetzt habe ich deine Aufmerksamkeit (pass auf), es ist weit und schlägt (pass auf)
Schlecht heute Abend (pass auf), du gehst nie (schau, schau, schau, schau, schau, schau)
Ausstempeln, wir schleichen uns rein (schau, schau, schau, schau, Schau)
All die Dämonen brauchen einen Grund (raus)
Von 2 Uhr morgens bis zwei Uhr nachmittags (pass auf)

Es ist ein Festival direkt in meinem Zimmer (pass auf)
Sobald die Sonne aufgeht, weißt du, dass wir verloren sind (pass auf)
Mariposa, wir sind auf dem Weg nach Cancun (pass auf)
Wir werden uns mehr anstrengen, bevor wir den Raum verlassen (pass auf)
Zurück draußen, es ist keine Zeit für Zooms (pass auf)

Eins Komma zwei, das ist eine ganze Menge mehr Vroom (pass auf)
Drei Komma zwei, das ist eine ganze Menge von einer ganzen Menge (pass auf)
Es ist live, erinnere mich an Tage, an denen ich nicht durchkam
Da draußen, sie kommen damit rein, jetzt
Jetzt dein Veranstaltungsort, wir müssen die Größe ändern

Ich kann nicht all diese Anerkennung Colgate geben
So wie ich das Lächeln miete (pass auf, pass auf)
Ich weiß, manchmal bin ich in Verleugnung (pass auf, pass auf)
Ich weiß, manchmal bin ich in der Wildnis (pass auf, pass auf)
Wie ich rocke, rocke, ah

Ich dachte, wir gehen nach Utopia?
Was lässt dich glauben, dass das hier nicht Utopia ist?
Ich meine, ich weiß nicht, sollte es nicht ein perfektes Ziel sein?
Das ist nur dein Hotelzimmer
Ja, für mich sieht es perfekt aus