Paroles et traduction Travis Sinclair - Things I'd Rather Have Been

Things I'd Rather Have Been

It's late at night and the road is long
Too many K's being on my own
The road is narrow and the gutters deep
And when tommorow comes there's still no sleep

Maybe I should leave it all behind
And rest this tired and troubled mind
And someday I'll throw it all in
For the things I'd rather have been

Cracklin of the cd, voices on the air
Flashing blue lights, appear and disappear
A couple of hours, well I'll be homeward bound
Then another load, another turn around

Maybe I should leave it all behind
And rest this tired and troubled mind
And someday I'll throw it all in
For the things I'd rather have been

Lonely nights on endless runs
Oncoming lights day is never done
The long white line well it can drive you mad
You think about a life, that you never had

Maybe I should leave it all behind
And rest this tired and troubled mind
And someday I'll throw it all in
For the things I'd rather have been

То, чем я бы предпочел заниматься

Поздняя ночь, дорога длинна,
Слишком много километров в одиночестве.
Узкая дорога, глубокие кюветы,
И когда придёт завтра, сна всё ещё не видать.

Может, бросить всё к чертям,
Дать отдых уставшей и измученной душе.
И однажды я пошлю всё это,
Ради того, чем я бы предпочел заниматься.

Треск CD, голоса в эфире,
Вспышки синих огней, появляются и исчезают.
Пара часов, и я буду дома,
А потом снова груз, снова в рейс.

Может, бросить всё к чертям,
Дать отдых уставшей и измученной душе.
И однажды я пошлю всё это,
Ради того, чем я бы предпочел заниматься.

Одинокие ночи в бесконечных поездках,
Встречные огни, день никогда не кончается.
Длинная белая линия, она может свести с ума,
Думаешь о жизни, которой у тебя никогда не было.

Может, бросить всё к чертям,
Дать отдых уставшей и измученной душе.
И однажды я пошлю всё это,
Ради того, чем я бы предпочел заниматься.