Paroles et traduction Travis Thompson - Father Forgive Me

Father Forgive Me

Okay, okay, okay
Got marijuana all in my palms
Got honey mustard all in my jeans
Got Based God slappin in my car
"O'Block" and the "Fuck KD"
Got a list full of all my wrongs
Tryna run up 'fore my God take me
Got a scraper and I'm ready, rolling hella fucking heavy
Through the city screaming "Forgive me!"
Got commas coming you can bet on that
Used to run around, let my headphones slap
Used to hit them licks with all my friends and them
My big homie pawn that shit, then we spend that cash
Used to sit in back, telling slicks like hey
"Take a pic of that, send that shit my way"
Used to talk big game like "Bitch, run my fade"
But I'm soft as fuck, you know my ass got laid
The fuck I let go, got beefs callin my mom
She give me them whoopings when I get at home
Like I didn't just get my ass beat at the park
But it's cool, swear it's cool, I get love now I'm on that
She come to the shows and take shots with the fans
Got licks from the belt when got caught with the grams
Now I burn 'em with confidence all on my porch
Cause I'm home and I'm grown and I do it all for this singing
I'm coming home
Make a place for me
Let the love inside
Take the hate in me
Father forgive me
Father, father form my ways
If yesterday was wrong, I'll write 'em down today
I'm coming home
Make a place for me
Let the love inside
Take the hate in me
Father forgive me
Father, father form my ways
If yesterday was wrong, I'll write 'em down today
If I die before I wake, if I go before you do
Pray to god my family's straight
I'll pass 'em down a house or two
My grandson know his poppa was a fucking legend in these streets
They play me out apartment windows
Soundtrack every metro seat
Tapatio still on my popcorn
Ride around still calling shotgun
Never really gave the homies gas money
But I'm whipping now I'm screamin that I got us
Cause the homies they knew
I had something special, and I knew it too
I tell'em to give me some time when
"We all gon' be straight,
Gon' be hoes at them shows, and a boat for the lake"
Aw, damn
Oh, God now
Daddy say we warriors
We from the res, we beat that cancer, beat addiction
Fuck with us
We let too many dudes with no money talk
It was Fallon, so I'm silent when I move
And the numbers speak for me now, I'm coming
I'm coming home
Make a place for me
Let the love inside
Take the hate in me
Father forgive me
Father, father form my ways
If yesterday was wrong, I'll write 'em down today
I'm coming home
Make a place for me
Let the love inside
Take the hate in me
Father forgive me
Father, father form my ways
If yesterday was wrong, I'll write 'em down today
I'm coming home
Make a place for me
Let the love inside
Take the hate in me
Father forgive me
Father, father form my ways
If yesterday was wrong, I'll write 'em down today

Отец, прости меня

Ладно, ладно, ладно
Трава у меня в ладонях,
Медово-горчичный соус на джинсах,
Based God долбит в моей тачке,
"O'Block" и "Fuck KD"
Список моих грехов полон,
Пытаюсь успеть до того, как Бог меня приберёт.
За рулём тачки, готов, еду чертовски тяжело
По городу, крича: "Прости меня!"
Деньги придут, можешь на это поставить.
Раньше бегал повсюду, наушники долбили,
Раньше проворачивал делишки со своими корешами,
Мой старший братан закладывал это барахло, а потом мы тратили наличку.
Сидел сзади, говорил девочкам:
"Сфоткай это, отправь мне."
Раньше гнул пальцы: "Сучка, давай драться!"
Но я мягкий, как пушок, меня уложили на лопатки.
Чёрт, я отпустил ситуацию, мои враги звонят моей маме,
Она меня отлупит, когда я приду домой,
Как будто меня только что не отпинали в парке.
Но всё круто, клянусь, всё круто, меня любят, теперь я в теме.
Она приходит на концерты и выпивает с фанатами.
Получал ремнём, когда попадался с травкой,
Теперь курю её с уверенностью на крыльце,
Потому что я дома, я взрослый, и делаю всё это ради пения.
Я возвращаюсь домой,
Найди для меня место,
Впусти любовь,
Забери мою ненависть.
Отец, прости меня.
Отец, отец, направь меня,
Если вчера я был неправ, я запишу это сегодня.
Я возвращаюсь домой,
Найди для меня место,
Впусти любовь,
Забери мою ненависть.
Отец, прости меня.
Отец, отец, направь меня,
Если вчера я был неправ, я запишу это сегодня.
Если я умру раньше, чем проснусь, если я уйду раньше тебя,
Молю бога, чтобы моя семья была в порядке.
Оставлю им дом или два.
Мой внук будет знать, что его дед был чертовой легендой на этих улицах.
Меня будут слушать из окон квартир,
Мой саундтрек будет на каждом месте в метро.
Тапатио всё ещё на моём попкорне,
Всё ещё катаюсь, крича "шотган!",
Никогда не давал корешам денег на бензин,
Но теперь я за рулём и кричу, что я нас вывезу.
Потому что кореша знали,
Что во мне что-то есть, и я тоже это знал.
Я говорю им дать мне немного времени:
"У нас всё будет хорошо,
Будут тёлки на концертах, и лодка на озере".
Чёрт,
О, Боже,
Папа говорит, мы воины,
Мы с резервации, мы победили рак, победили зависимость.
Не связывайтесь с нами.
Мы позволяли слишком многим нищим парням болтать,
Это был Фэллон, поэтому я молчу, когда двигаюсь,
И цифры говорят за меня, я иду.
Я возвращаюсь домой,
Найди для меня место,
Впусти любовь,
Забери мою ненависть.
Отец, прости меня.
Отец, отец, направь меня,
Если вчера я был неправ, я запишу это сегодня.
Я возвращаюсь домой,
Найди для меня место,
Впусти любовь,
Забери мою ненависть.
Отец, прости меня.
Отец, отец, направь меня,
Если вчера я был неправ, я запишу это сегодня.
Я возвращаюсь домой,
Найди для меня место,
Впусти любовь,
Забери мою ненависть.
Отец, прости меня.
Отец, отец, направь меня,
Если вчера я был неправ, я запишу это сегодня.