Paroles et traduction Travis Tritt - Anymore - 2006 Remastered Version

I can't hide the way I feel about you anymore.
I can't hold the hurt inside, keep the pain out of my eyes anymore.
My tears no longer waiting.
My resistance ain't that strong.
My mind keeps recreating a life with you alone
And I'm tired of pretending
I don't love you anymore.
Let me make one last appeal
To show you how I feel about you. Mm hm.
'Cause there's no one else I swear holds a candle anywhere
Next to you. Mm hm
My heart can't take the beating
Not having you to hold.
A small voice keeps repeating
Deep inside my soul.
It says I can't keep pretending
I don't love you anymore.
I've got to take the chance or let it pass by
If I expect to get on with my life.
My tears no longer waiting.
Oh my resistance ain't that strong.
Oh my mind keeps recreating
A love with you alone.
And I'm tired of pretending
I don't love you anymore.
Anymore
Anymore

Я больше не могу скрывать свои чувства к тебе.
Я больше не могу сдерживать боль внутри, не могу не видеть ее в своих глазах.
Мои слезы больше не ждут.
Мое сопротивление не так уж сильно.
Мой разум продолжает воссоздавать жизнь с тобой наедине.
И я устал притворяться.
Я больше не люблю тебя.
Позвольте мне обратиться к вам в последний раз.
Чтобы показать тебе, что я к тебе чувствую.
Потому что больше никто, клянусь, нигде не держит свечу.
Рядом с тобой.
Мое сердце не выдерживает биения.
Не имея тебя, чтобы обнять.
Тихий голос продолжает повторять:
Глубоко в моей душе.
Он говорит, что я не могу продолжать притворяться.
Я больше не люблю тебя.
Я должен воспользоваться шансом или упустить его.
Если я рассчитываю жить дальше.
Мои слезы больше не ждут.
О, мое сопротивление не так уж сильно.
О мой разум продолжает воссоздавать все заново
Любовь с тобой наедине.
И я устал притворяться.
Я больше не люблю тебя.
Больше не
Больше не