Travis Tritt - Someone For Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Travis Tritt - Someone For Me




Someone For Me
Кто-то для меня
As I walk down this road, the rain is just starting to fall
Иду по дороге, дождь начинает капать,
How in the world did I let myself get so alone
Как же я дошёл до такого одиночества?
I can′t tell any difference
Не могу отличить
Between my tears and the rain falling down
Слёзы от дождя,
It's hell when your heart is in need of someone all its own
Ад, когда твоему сердцу нужна любимая.
(I need/From) someone with a heart just like mine
(Мне нужна) та, чьё сердце бьётся, как моё,
And someone who′s trying to find true love
Та, что ищет настоящую любовь.
Everywhere that I go I see people in love
Куда ни гляну всюду влюблённые,
The way that I wanted to be
И я так хочу любить.
Tell me when will I have a love of my own
Скажи, когда же я найду свою любовь?
Will there ever be someone for me
Будет ли кто-то для меня?
As I sit with the rain coming down
Сижу под дождём,
All the memories surround me
Воспоминания окружают меня,
Pieces of past loves and fast times keep haunting my mind
Обрывки прошлых романов и быстротечных встреч преследуют мой разум.
If I just had somebody to erase all the memories
Если бы только кто-то смог стереть все воспоминания
Of yesterday's loves gone wrong
О вчерашних неудачных влюблённостях,
Oh, God, please have mercy, it's true love I′m looking to find
О, Боже, смилуйся, я ищу настоящую любовь.
Repeat Chorus
Припев
Tell me when will I have a love of my own
Скажи, когда же я найду свою любовь?
Will there ever be someone for me
Будет ли кто-то для меня?





Writer(s): Stewart Harris, Travis Tritt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.